/r/German

Photograph via snooOG

/r/German is a community focused on discussion related to learning the German language. It is also a place to discuss the language at large.

New visitors, please read the FAQ: /r/German/wiki/faq

This is a community for students of German and discussions pertaining to the German language.


Check our Wiki for materials, tips, and the FAQ before posting.

Feel free to contribute materials, questions, tips, guides and anything else to our Wiki!


Additional Resources

If you need something translated or transcribed, ask for it over at /r/translator.

If you'd like to know how you sound speaking in German you can ask /r/judgemyaccent.

Both German-language subreddits and subreddits for learners of German can be found in the DACH wiki.

/r/Kurrent focuses on Kurrentschrift and Sütterlinschrift.


Flair up!

Green For natives only. Pick if German is your mother tongue.

Blue For non-natives and learners only. Pick a flair according to your level.

Gold If you have a German/linguistics degree, request this special flair from the mods (no proof needed).

Make sure to edit your flair so it also contains some info about your region (natives) or your native language (learners).


Posting rules:

No Off-Topic Posts: Submissions which are not about the German language are not permitted. We are a community focused on discussion related to learning the German language. It is also a place to discuss the language at large and we welcome submissions that elaborate on the reasons why we're interested in the German language.

No Low-Effort Homework Requests: Please do not post homework requests with no signs of effort - we are happy to make corrections and suggestions, but we won't do the work for you. So you have to have done some work already for us to critique. This also include images of text from text books, classwork, or exams. If you wish to ask about school work you need to submit them as a self-text posts.

No Promotion or Advertising: All forms of advertising and promotion are prohibited. This includes, but is not limited to: for-profit language learning courses; non-free and/or proprietary programs, applications, or websites; external social media channels; and fundraising or crowdsourcing campaigns.

No Translation Requests: This community is focused on learning German. Please post unrelated translation requests to /r/translator. Please be aware that /r/translator has specific formatting requirements for submissions, so check their rules before submitting anything there.

No Low-Quality or Low-Effort Submissions: This includes: Memes, image macros, images of text, and any other low-effort submissions. These are not suitable for our community. There should be an opportunity for discussion or feedback on your post.

No Surveys, Questionnaires, Petitions, or Polls: All surveys, questionnaires, petitions, polls, contests, or other similar content are not suitable for our community.

No Personal Attacks or Trolling: Be respectful to fellow posters – name-calling, rudeness & incivility, slurs, vulgarities towards other users, and trolling are not welcome here.


/r/German

371,813 Subscribers

1

I don‘t understand this sentence construction with „Beneiden“

I found this sentence from my Modul B1 Testbuch that goes:

Der Chef is nicht um seinen Job zu beneiden.

I understand what beneiden means but am not entirely sure what the whole thing means. And why is it constructed like that ? Shouldn‘t it be „Der Chef beneidet nicht um seinen Job“ ?

English is only my 2nd language so I might have missed a possible interpretation. Please let me know!

0 Comments
2024/12/04
13:30 UTC

1

Ist "Alles" in der ersten Strophe von Stille Nacht, heilige Nacht ein Substantiv?

Stille Nacht! Heilige Nacht!

Alles schläft, einsam wacht

nur das traute hoch heilige Paar.

"Holder Knabe im lockigen Haar usw.

Ist Alles hier ein Substantiv oder wie sonst auch immer ein Pronomen?

0 Comments
2024/12/04
13:27 UTC

1

Heut Nacht... acceptable or no?

For some reason I have started saying 'heut Nacht' to mean tonight, because 'heute Nacht' sounds kinda weird to my ear. It might be because I've heard it in a song somewhere. Anyway, I really can't work out whether this would be seen as normal in conversation, or of it's a massive giveaway that I'm not a native German speaker. Would this be acceptable in speech only, and not in written German? Or in neither?

0 Comments
2024/12/04
11:51 UTC

1

B2 Goethe Exam Question: Does underlining keywords on the exam paper allowed?

I've bought Prüfungstraining B2 book by Cornelsen and keep reading the Training's instruction to underline keywords from the questions to make it easier and faster to grasp the context and to answer, assuming it's done with pencil and then erased afterwards. As far as I can remember at the moment from my experience with taking the B1 exam months ago, the supervisor said it's not allowed to not write anything on the paper. There's a chance I remember it wrong as I was just too nervous at that time, lol. Can someone clarify this?

Thank you kindly. :)

0 Comments
2024/12/04
13:20 UTC

0

Does this method work?

0 Comments
2024/12/04
12:44 UTC

4

are there any german pop punk/emo/indie/gothic music that actually sounds good and professional?

i’m having a hard time with finding german music that i like. the only song i like and listen to regularly is “hass und ignoranz” by madmans esprit, and even that is half korean 😭

also please no neue deutsche härte, i don‘t feel like listening to metal lately

13 Comments
2024/12/04
12:19 UTC

1

Geschwister und [zum|ins] Restaurant.

Hallo,

ich habe zwei Fragen, eine zu Geschwister und eine zu dem Wort 'Restaurant'.

  1. Das Geschwister oder die Geschwister.

Kann ich sagen, wenn ich einen Bruder habe: 'Ich habe ein Geschwister'?
Und wenn ich mehr als einen Bruder oder Schwester habe: 'Ich habe Geschwister'?

Ich gehe zum Restaurant.
oder
Ich gehe ins Restaurant.
Ich habe den Eindruck, dass man den zweiten Variant benutzen würde, wenn man z.B. draußen vor dem Restaurant stehen würde, und den ersten Variant, wenn ich es z.B. zu Hause sage: 'Ich gehe zum Restaurant'.

Bin ich in 1. und 2. richtig? Wenn nicht, könnt ihr mich bitte korrigieren?
Vielen Dank vorab.

2 Comments
2024/12/04
10:59 UTC

0

Have German language tutor for child, looking for a curriculum

I've found a German language tutor that I would like my 5 year old son to start recurring tutor sessions with. What I'm imagining is some type of curriculum I can purchase either electronically or a book for this purpose, then have weekly or twice weekly sessions and corresponding "homework" in between sessions.

Open to recommendations on products or general thoughts on how to best accomplish this!

3 Comments
2024/12/04
11:09 UTC

1

Hi what means "von Apfelblüten einen Kranz" ?

Hello everyone. I have a question about the sentence "von Apfelblüten einen Kranz". What is the function of the "von" Does it mean "made of"? And why is "einen Kranz" Akkusativ but not Nominativ. Thank you!

2 Comments
2024/12/04
08:02 UTC

2

Should I use ''Als'' or ''Wie'' in this context?

In this sentence: "Meine Ernährung enhält viele gute Lebensmittel wie/als Eisweiß und Milchprodukte".

Which word is more accurate to use? Als or Wie? and what's the key difference between the two.

Many thanks!

12 Comments
2024/12/04
10:36 UTC

3

Hallo liebe Leute

Gibt es jemand hier, der/ die möchte Deutsch üben via phone calls oder Sprachnachrichten. Ich möchte meine Sprechfertigkeiten verbessern. Ich kann auch dir helfen mit Arabisch und wir können auch Englisch üben.

1 Comment
2024/12/04
10:32 UTC

6

Favorite mnemonics and other tips?

I’m feeling old and memory is not what it used to be, so I love to discover new tips to help with that, be they mnemonics or other tricks.

I’m putting some that I find helpful in the comments below.

What are your favorite tips or tricks to help memorize aspects of the German language?

12 Comments
2024/12/04
10:12 UTC

8

Is it possible to reach B2 in a year?

I am looking to apply for MA programmes in Germany for the coming Fall 2025. I am wondering, if I take 2 classes weekly and study on the weekends, is reaching B2 level attainable? I already have a mid-level understanding of Dutch, hopefully that will help for context.

21 Comments
2024/12/04
09:39 UTC

2

Empfehlungen für digitale/interaktive Apps oder Webseiten ab B2/C1?

Offiziell besitze ich ein DSH 2 (C1) Zertifikat und wohne und arbeite schon in Deutschland, aber muss auch einige Kernthemen wiederholen u.a. Grammatik und Vokabular. Zurzeit verbringe ich viel Zeit im Zug und würde lieber keine schwere Lernbücher tragen, deswegen bin ich auf der Suche nach digitale Lernmethoden wie z.B. Duolingo oder Babbel, aber strukturierter und für B2/C1 passend. Habt ihr Empfehlungen dafür?

2 Comments
2024/12/04
04:58 UTC

1

Telc C1 México

Hola amigos. Saben si el telc C1 se puede hacer en México? Y si es así, en qué lugar o ciudad?

0 Comments
2024/12/03
22:04 UTC

8

What does "Mies Berliner" mean or whatever this guy said in this part of the video?

Minute 10:45 of this youtube video. Subtitles say "Mies Berliner" but I can't find anything when I google that phrase. Maybe he said something else? I assume he means the guy is an original berliner, but I can't make out what he says,

https://youtu.be/rVHp2TFFZts?t=644

12 Comments
2024/12/04
03:38 UTC

1

How can i build vocabulary?

First of all i have seen the wiki and the faq i’m using memrise and anki but i dont know if it gone work or no cause i find it insufficient i use a textbook (practice makes perfect) vocabulary and i write everyword , read it several time and trying to not translate it + for material things i use pictures like die wohnzimmer i search living room photos and it stick for absurd things like übersetzung i just try to memorise it im so lost is there anything better or am i on the right track?

1 Comment
2024/12/04
00:24 UTC

0

What does I means “ was ne”?

1 Comment
2024/12/04
01:18 UTC

5

Hallo! A question on “er habe gehört”.

Der Satz ist:

“Tom sagt, er habe gehört, dass Maria Hilfe braucht.”

  1. Can someone explain why it is “habe” and not “hat”.

  2. What grammar does it fall under?

  3. I suppose I could write it with two “dass”? As in:

“Tom sagt, dass er gehört hat, dass Maria Hilfe braucht.”

Thanks!

8 Comments
2024/12/04
00:56 UTC

3

Talking about being hungry

In German class we learned saying you're hungry as "Ich habe Hunger", but Duolingo is teaching it to me as "Ich bin hungrig." Is one of these right or wrong, or is there a context difference the two?

12 Comments
2024/12/04
00:46 UTC

5

Wie kann ich fließend im Deutschen sein?

Zwar derzeit bin ich auf die Ende des B1-Niveaus, aber ich finde meine Sprache nicht gut, wie ich erwarte.

Ich kann ja einige einfache Gespräche führen, aber ich kann nicht genauso schnell wie Muttersprachler sprechen. Also, ich muss an den Generan, der Position des Verbes, etc.. denken und das macht mich so langsam während des Sprechenes. Wenn ich beispielsweise gestern darüber gesprochen habe, Nutzen und Gefahren der Social Media, war das sehr schwierig. ich habe nämlich keinen Wortschatz. Auch finde ich meine Aussprache nicht die Beste.
Ist das normal auf B1? Soll ich eine pause machen und B1 im einen Monat wiederholen, bevor ich B2 anfange?Korrigiert bitte mich, wenn es Schreibfehler gibt! Ich versuche es, mein Deutsch zu verbessern.

20 Comments
2024/12/03
22:24 UTC

4

Warum ist es so ?

Hallo zusammen ❤️ Ich kenne schon das Verb „ mitnehmen “. Soweit ich weiß, ist es trennbar.Also Präfix davon kommt am Ende. Warum ist es in diesem unten genannten Satz so denn ? „Ich nehme meinen Laptop mit ins Bett “

6 Comments
2024/12/03
21:57 UTC

1

Learning articles in the different cases through lists or media

Im at B1 level right now and the part im strugglin with the most is the dreaded "which gender and which case" to use when speaking so i was just thinking instead of going through lists and lists of vocab and barely getting this process done wont it be better for me to learn this through texts and media without thinking too much like how natives learn it

for example:- das Wochenende ....if i wanna say on the weekend normally id think oh dative das->dem so an dem so am wochenede however through reading a bit now my brain doesnt need to go through that process to know its am wochenende.

since this was just the most basic A1 example...could this be feasible for most of german

1 Comment
2024/12/03
21:52 UTC

2

Wie kann ich es sagen ?

Hallo zusammen❤️ Wie sagt man , “the bare minimum„ und “bare minimum„ auf Deutsch ?

11 Comments
2024/12/03
21:37 UTC

4

[Progress update] Possible to go from complete beginner -> A2 in 30 days?

Hey y'all, 16 days ago I set out to reach A2 in 30 days, and posted about it on this subreddit. It was met with (quite valid) skepticism, but I've been working hard, and here's a one minute midpoint check-in with my speaking progress: https://www.youtube.com/watch?v=YZX0qbBHz_M

Tldr, I think there's a real shot I can do it. So far I've been doing a ton of listening practice, interspersed with a little grammar when it feels necessary. Not a ton of speaking yet because I felt as though I had to build a bit of a knowledge base first, but I'm planning on ramping that up in these last couple weeks. The specific content I've been watching has been the usual suspects: nicos weg, easy german, and extr@. All are really good. As a reference point, I just finished the extr@ episodes and got the point where I could watch them and understand almost everything that was being expressed, and most of the words (had to look up a word every couple sentences or so).

Sentence structure is hard, declensions are hard, no surprises here, but I'm starting to wrap my head around the theory and just need to practice a ton I think. This language is definitely harder to learn than Spanish, but think I'm starting to appreciate german more and more.

3 Comments
2024/12/03
21:11 UTC

0

Are there any good german discord servers?

I'm at around a B2 level in German and while I have language exchange partners, I want to get even more speaking practice in. Are there any active german discord servers I could join? Fyi, what I mean isn't a "german learning discord server" but a regular server like anything else, but it happens to be german.

I'm mainly into gaming, drawing, and history, but I'm open to basically any and all suggestions, as I'd like to broaden my vocabulary on as many topics as I can.

4 Comments
2024/12/03
21:08 UTC

1

Cover letter

Can someone fix the mistakes in this cover letter, my friend wrote it, she wants to work in Germany. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Betreff: Bewerbung um eine Stelle als Anästhesietechnische Assistentin

Sehr geehrte Damen und Herren,

bei meiner Recherche im Internet bin ich auf Ihre Stellenanzeige aufmerksam geworden, die sofort mein Interesse geweckt hat. Aufgrund meiner Begeisterung für die Anästhesietechnik und meiner Leidenschaft, Menschen in kritischen Situationen zu unterstützen, bewerbe ich mich mit diesem Schreiben bei Ihnen. Mein Ziel ist es, eine Anstellung in einer innovativen und modernen Klinik zu finden, in der ich meine Kenntnisse erweitern und insbesondere meine Kompetenzen und Fähigkeiten weiterentwickeln kann.

Ich habe meine Ausbildung im Bereich Anästhesietechnische Assistenz im Jahr 2017 an der Hochschule der Wissenschaften und Techniken des Gesundheitswesens in Monastir erfolgreich abgeschlossen. Anschließend habe ich meinen Master in „Med Health“ an der Fakultät für Pharmazie in Monastir erworben, was mir ein vertieftes Wissen insbesondere im Bereich des Qualitätsmanagements vermittelt hat.

Während meiner Praktika sowie meiner einjährigen Anstellung im Universitätsklinikum Taher Sfar konnte ich umfassende praktische Erfahrungen sammeln – sowohl im OP-Bereich als auch in der Abteilung Anästhesie und Reanimation. Diese Erfahrungen haben mir nicht nur die notwendigen technischen Fähigkeiten für die Arbeit in diesem Bereich vermittelt, sondern auch meine Teamfähigkeit und die schnelle Integration in neue Arbeitsumgebungen gestärkt.

Ich zeichne mich durch Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit und die Fähigkeit aus, auch unter Druck ruhig und konzentriert zu bleiben – Eigenschaften, die in Ihrem Berufsfeld von zentraler Bedeutung sind.

Für Ihre Klinik habe ich mich entschieden, weil ich von Ihrem exzellenten Ruf, Ihrer Disziplin, der hohen Qualität der Patientenversorgung sowie Ihrer Förderung von Fachkräften beeindruckt bin. Ich bin überzeugt, dass ich mit meinem Wissen in den Bereichen Anästhesie, Gesundheitsmanagement und Qualitätsansatz, meiner praktischen Erfahrung sowie meiner Leidenschaft für die Anästhesietechnik einen wertvollen Beitrag zu Ihrem Team leisten kann.

Ich freue mich darauf, Sie in einem persönlichen Gespräch von meiner Motivation und Eignung zu überzeugen. Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Aufmerksamkeit.

Mit freundlichen Grüßen

0 Comments
2024/12/03
21:05 UTC

0

Rammstein Fans I need your input

Hi there, everyone, I’m an A1 learning the language for the past three months.

Could anyone recommend some easy to Rammstein songs for this wood paneled brain metal head?

Viel viel viel danke

13 Comments
2024/12/03
20:19 UTC

9

Deine for plural or Dein for maskulin singular?

Which would be the correct sentence?

Deine Ball und Schläger sind hier.

Dein Ball und Schläger sind hier.

22 Comments
2024/12/03
19:06 UTC

1

Email from Goethe after exam

Hey,

I gave Goethe B1 exam last Friday and today I received this email

Sehr geehrte/r Herr ….,

die Prüfung Goethe-Zertifikat B1 wurde bewertet.

Zur nicht bestandenen Prüfung bzw. zu dem nicht bestandenen Prüfungsmodul / den nicht be-standenen Prüfungsmodulen erhalten Sie kein Zertifikat, sondern eine Teilnahmebestätigung. Die Teilnahmebestätigung(en) steht / stehen ab sofort zum Download zur Verfügung. Bitte loggen Sie sich hierfür auf www.meingoethe.de ein und wählen Sie die entsprechende Prüfung bzw. das entsprechende Prüfungsmodul / die entsprechenden Prüfungsmodule aus.

Mit freundlichen Grüßen

I am supposed to get result in 2 weeks. But I just got this email after 3 days. There is no update on meingoethe.de. What does this mean? Anyone who got similar email from them?

2 Comments
2024/12/03
18:16 UTC

Back To Top