/r/catalonia

Photograph via //r/catalonia

A place to talk about and discover everything you need to know about visiting the land of the Catalans.

Welcome to /r/Catalonia! Feel free to share news, info and opinion about Catalonia: a little country between the Pyrenees and the Mediterranean sea.

Links:

/r/Barcelona - our capital city

/r/Catalunya - news in Catalan

/r/Catalan - about the Catalan language


This subreddit stands against hate speech

/r/catalonia

22,761 Subscribers

4

Problema amb la funció d’informació visual d’iOS 18 en català: Solució temporal

Després d’actualitzar a iOS 18, he notat que la funció d’informació visual a l’aplicació de Fotos (la que identifica objectes, animals, etc.) deixava de funcionar quan tenia l’idioma del dispositiu configurat en català. A iOS 17 això funcionava perfectament, així que vaig fer diverses proves per veure què podia estar causant el problema.

Després de fer algunes proves, vaig trobar una solució que us pot ajudar si teniu el mateix problema:

  1. Primer vaig canviar l’idioma del dispositiu a anglès i la regió a Estats Units.

  2. També vaig activar una VPN per simular que el dispositiu es connectava des dels Estats Units.

Amb aquests canvis, la funció d’informació visual va començar a funcionar de nou. Però després vaig descobrir un pas més senzill: simplement posant l’iPhone en espanyol, la funció també s’activa correctament, sense necessitat de canviar la regió ni d’utilitzar una VPN.

Lamentablement, si es deixa el dispositiu en català, la funció encara no funciona en iOS 18. Així que, de moment, he decidit deixar l’idioma en espanyol, encara que preferiria utilitzar-lo en català.

Esperem que Apple ho solucioni en futures actualitzacions, perquè amb iOS 17 funcionava perfectament en català.

Si algú més ha tingut el mateix problema, espero que aquesta solució us sigui útil!

0 Comments
2024/11/02
01:03 UTC

4 Comments
2024/10/29
20:22 UTC

20

La dictadura de Franco i la guerra civil en Catalunya

Hola, amics, soc portuguès i viu actualment a Catalunya i m'interessa molt la història d'Espanya i Catalunya en general.

He vist recentment sèries sobre la guerra civil i em va despertar una mica ell interessi de com es vivia durant la dictadura de Franco i la guerra civil.

Sé que és un tema ombrívol de la història d'Espanya i Catalunya, i a més no tan lluny de la memòria de molts.

Però si em permeten agradaria de saber si teniu algunes històries de familiars de com es vivia per a compartir amb mi.

Gràcies per l'atenció

9 Comments
2024/10/25
15:58 UTC

42

Help Get Duolingo to Add a Catalan Course for English Speakers! // Ajuda a fer que Duolingo afegeixi un curs de català per a parlants d'anglès!

EN: Hi all! I’m working on a petition to get Duolingo to add a Catalan course for English speakers, and I thought this would be a good place to share the petition. As many of you might know, Duolingo already has Catalan for Spanish speakers, but this forces people to learn Spanish first, and many stop there. Not only does this contribute to the increasing threat that the Catalan language is facing, but I also think it hinders foreigners from properly integrating and engaging with Catalan culture. 

Duolingo already supports languages way smaller than Catalan, like Welsh and Navajo, not to mention the fictional languages. Duolingo adding an English-to-Catalan course would make life easier for both expats and locals, while also boosting the language's visibility. 

So please please, for the value and beauty of this language we all love so much - please sign and share this petition, and let’s hope Duolingo understands the need when they see our number of supporters. Thank you so much!

Petition: https://www.change.org/english_to_catalan_for_duolingo

———

CA: Hola a tothom! Estic treballant en una petició perquè Duolingo afegeixi un curs de català per a parlants d'anglès, i he pensat que aquest seria un bon lloc per compartir-la. Com molts de vosaltres ja sabreu, Duolingo ja té català per a parlants de castellà, però això obliga les persones a aprendre castellà primer, i moltes es queden aquí. Això no només contribueix a l’amenaça creixent que enfronta la llengua catalana, sinó que també crec que dificulta que els estrangers s'integrin i es relacionin adequadament amb la cultura catalana. 

Duolingo ja dona suport a llengües molt més petites que el català, com el gal·lès o el navajo, sense mencionar les llengües fictícies. Si Duolingo afegís un curs d'anglès a català, facilitaria la vida tant als expatriats com als locals, alhora que augmentaria la visibilitat de la llengua.

Per tant, si us plau, per al valor i la bellesa d’aquesta llengua que tots estimem tant, signeu i compartiu aquesta petició, i esperem que Duolingo entengui la necessitat quan vegi el nombre de suports. Moltes gràcies!

Petició: https://www.change.org/english_to_catalan_for_duolingo

1 Comment
2024/10/24
17:23 UTC

8

Ajuda amb pobles de l’interior

Hola a tothom,

Escric aquí a veure si algú em pot ajudar. La meva dona i jo volem comprar una casa relativament a prop de Barcelona perquè tots dos treballem per a empreses allà, i encara que ara tenim molta flexibilitat, això pot canviar.

Fins ara hem estat vivint a Sant Pol de Mar, amb un lloguer molt barat (contracte de fa 5 anys), però veient els preus dels lloguers actuals, ens hem decidit per comprar.

Comprar tant a Barcelona com a Sant Pol (i imagino que en gairebé qualsevol poble de la costa) és una autèntica bogeria, i encara que per sort tenim una bona quantitat d’estalvis i no tindrem problema en obtenir una hipoteca raonable, em nego a pagar 350k per una casa en ruïnes o per un pis dels anys 60.

Així que, i molt a desgrat de la meva dona, que volia la costa sí o sí, ja que a mi m’és igual; coneixeu pobles de l’interior a un màxim de 30 minuts en cotxe de Barcelona i que estiguin ben comunicats per transport públic, ja que la meva dona no condueix? Seria per comprar.

És possible que estigui demanant un impossible, però no perdo res per intentar-ho!

Moltes gràcies per l’ajuda!

1 Comment
2024/10/24
10:31 UTC

0

Busco un hotel (o algo que s'hi sembli) per gravar un curt

Actualment estic estudiant a l'escola superior de cinema de Catalunya (escac) i estic en el procés de preproducció d'un curt.

La meva història pasa a un hotel, y es veuria l'habitació, el passadís, les escales i recepció. Si algú en sap d'un lloc a Catalunya on possiblement em deixarien gravar gratuïtament que sigui o sembli un hotel, ho agrairia molt si m'ho pogués comunicar.

1 Comment
2024/10/22
13:22 UTC

1

Neighborhoods to avoid in Lleida.

Hello everyone. I will be spending ~9 months in Lleida and I'm looking for an apartment to rent. I've talked to some people that told me that allegedly the city is dangerous, especially at nights and robberies happen on a daily basis.

I would like to know from you which are the best areas in the city to live and which zones to avoid specifically, if any.

Any other tip is welcome.

Thank you!

12 Comments
2024/10/19
06:56 UTC

13

Recomendación de películas para aprender catalán y consejos

Hola, soy un andaluz y me gustaría aprender más sobre el catalán.

He visto ya algunos programas en catalán pero ahora buscaba películas que fuera de cataluña y si puede ser que me ayude a entender mejor la zona y su gente.

No sé catalán, más allá de entender algunas palabras por ser hispano-hablante. Por eso también lanzo pregunta ¿Creeis que se puede aprender de forma pasiva? Como lo entiendo un poco pienso que quizás no puede ser muy dificil y me haría ilusión hablar algún día con mis primos en su lengua.

Gracias!

21 Comments
2024/10/16
20:18 UTC

7

Gent que actualment viu a Catalunya, he fet aquest formulari sobre l'ús de la llengua pel meu treball de recerca! apreciaria si ho responeu i envieu a més gent, que coneixeu (familiars, més amics). Gràcies!.

0 Comments
2024/10/16
14:48 UTC

5

Political parties Catalonia

I recently visited Barcelona on my interrail trip to Portugal and it turned out that when I was there, it was the national holiday of Catalonia. So there were quite a lot of celebrations and demonstrations going on in the city. One thing that I noticed was that there were stands of different political parties lined up next to each other. What really confused me is that there was a stand of a left organization or political party selling t shirts with antifaschist symbols and basically right next to it was a stand of the national front of Catalonia which seems to be far-right. How on earth did they manage to not start a fight with each other? If that happened in my country it wouldn't take 5 minutes until it would get ugly. Is that because in the end they all share the common goal of an independent Catalonia?

16 Comments
2024/10/13
11:17 UTC

4

Stolen luggages and devices

Hi, sorry if this is not the right place or if this seems futile. My family and I visited St Pere de Rodes today and our car was broken into. We lost 4 big and 1 small suitcases (big: 2 black (1x soft shell, 1 hard), 1 grey hard shell, 1 blue hard shell, small: black soft shell) and some backpacks (probably on the road down from the monastery, 1 black, 1 green). Inside were some computers and tablets along other necessities. We tracked two of the computers and tablets (13 inch MacBook Pro and iPad Pro) to the following address and we have already been to the police: Sant Maurici, 267, 17487, Castillo d'Empúries. The police were there but we were told there was little they could do. I would appreciate if someone who happens in the area could have a look out in case they spot some suspicious looking people with that particular combination of items. Hopefully they might still have baggage tags with origins from Hong Kong and UK. Thank you very much!

3 Comments
2024/10/11
15:35 UTC

2

Scooter rental in tarragona

Hi there,

does anybody here know a scooter rental in tarragona? I've been searching on google maps but wasn't able to find one in the city.

Cheers and thank you

0 Comments
2024/10/11
09:53 UTC

0

Independence merch near Barcelona?

Where can I buy some independence clothes, flags, etc near Barcelona or Vilanova? Like specifically Bandera Negra stuff?

10 Comments
2024/10/07
20:06 UTC

0

Has fet servir mai delinternet?

6 Comments
2024/10/07
10:03 UTC

0

Informa'm quin és el millor internet fibra de la zona

9 Comments
2024/10/07
08:18 UTC

6

Car rental in alghero

Hello felow reddit users and catalonians. I have a question regarding car rental. We want to book a car for 5 days and in booking app price is around 100 but when we go in person price becomes 300-500. So how does it work? We do not use credit cards in our family

4 Comments
2024/10/06
13:09 UTC

3

Concurs de castells 2024

Hello locals! Does anyone know what time does the concurs de castell event end today? As my flight from Granada is delayed and I may only reach the event location at 6pm :(

0 Comments
2024/10/05
11:15 UTC

8

Mapa interactiu sobre les espècies invasores a la Serralada de Marina (Barcelona)

Holaaaa! Soc un estudiant de segon de Batxillerat que ha fet el seu treball de recerca sobre les espècies invasores que es poden trobar al parc de la Serralada de Marina; ja que es tracta d'un tema del qual hi ha molt poca documentació...

Òbviament no he pogut registrar totes les espècies que hi ha al parc, però he pogut localitzar diferents exemplars als punts més transitats de la serralada i he fet un mapa interactiu a My maps amb informació sobre aquestes.

Espero que aquest petit treball serveixi per donar més visibilitat al perill cap a la biodiversitat catalana que representen les espècies invasores.

Google Earth

0 Comments
2024/10/02
21:48 UTC

7

Canta els teus èxits preferits en català! 🎤 Subscriu-te per a Karaoke i Video Lyrics 🎶

Hola a tothom! 🎤

Si us agrada cantar els èxits d'ahir i sobretot els d'avui en català, us convido a subscriure-us al meu canal de YouTube: Karaoke en Català! 🎶

Allà trobareu una gran varietat de cançons en català per gaudir i cantar des de casa. I si no trobeu la cançó que us agradaria cantar, no dubteu a deixar-me un comentari amb la vostra sol·licitud. Estaré encantat de crear noves cançons per a vosaltres! 😊

A més, si voleu practicar cantant amb la veu original de l'artista, visiteu el meu canal secundari Video Lyrics en Català, on podeu veure les lletres de les cançons amb la veu de l'artista! 🎧

Gràcies i a gaudir cantant! 🎤🎶

https://preview.redd.it/im6v1kh5nsrd1.jpg?width=1024&format=pjpg&auto=webp&s=483872f9f49c9444ccae77d35e40759cf4f48b3b

1 Comment
2024/09/29
18:43 UTC

14

Algú sap d'algun llibre sobre l'economia de Catalunya? Idealment, un que parli de la independència des del punt de vista econòmic. Tant en anglès com en català em va bé.

11 Comments
2024/09/29
22:28 UTC

0

¿Qué está pasado en Tarragona?

Hoy estuve en el centro commercial en Tarragona. Todas las tienda tiendas estuvieron cerrados. Una mujer me dijo que es una semana santa o algo. Busqué en internet pero no encontré nada. ¿Qué ésta pasado esta semana? Estoy en Tarragona cerca de Salou y Pineda.

20 Comments
2024/09/24
10:04 UTC

2

bike box

What do you think of the change in conditions for users?

1 Comment
2024/09/18
15:56 UTC

13

Language when visiting

I'd like to visit catalonia one day. I speak english and a bit of spanish, but no catalan. What langauge would the people of the region appreciate I speak more out of spanish and english? Thank you!

73 Comments
2024/09/12
21:37 UTC

8

Rehearsal Opportunities for the 19th Concurs de Castells

Hello,

The 19th Concurs de Castells de Tarragona will be held on the 29th of September and the 5th and 6th of October.

My group and I will be in Barcelona from the 30th of September until the 4th of October. I was wondering if there might be any opportunities to watch some rehearsals during that time? Do you guys know of any groups holding open rehearsals that we could attend?

Thanks so much for your help!

2 Comments
2024/09/10
20:03 UTC

1

¿Qué tan diferente es Barcelona con respecto a 2008?

Viví en Barcelona (específicamente en Cerdanyola del Vallès) cuando tenía 2-4 años y todavía tengo gratos recuerdos de ese lugar, aprendí Catalán y en general mis recuerdos más bonitos debla infancia vienen de Barcelona. Pero me surge la duda acerca de qué tan diferente es Barcelona ahora con respecto a cuando viví allá hace unos años y si vale la pena regresar a vivir allá

12 Comments
2024/09/05
14:07 UTC

Back To Top