/r/norwegian

Photograph via snooOG

For Norwegian language learners. Also see r/norsk.

For new suggestions on what this sub shoub be about, comment on the sticked posts.

norwegian

/r/norwegian

7,014 Subscribers

2

Would anybody be interested in this Youtube to Anki converter designed to improve listening comprehension in Norwegian? (details in comments)

2 Comments
2024/11/30
12:09 UTC

2

Curious to know what is being said here

Guy in foreground says something, then guy in background laughs and responds.

I'm not a Norwegian learner, just a curious fella. I'm assuming it's just some friendly, inconsequential back-and-forth. Hopefully this isn't against the rules of this sub.

Thank you!

2 Comments
2024/11/29
00:33 UTC

3

Is it easy to understand Norwegian speakers from Tromsø if I’m from Oslo?

.

4 Comments
2024/11/28
21:29 UTC

2

Looking for a native Norwegian as a penpal

Hi guys, I‘ve been learning Norwegian for a short time and I‘d really love a Norwegian penpal so I can practice learning and also exchange ideas about the country, culture and so on, in which I‘m very interested as well. About me: I‘m a 31 year old IT specialist and I love music, cooking, travelling, my cats, sailing, hiking, motorbikes, old cars and motorsports. I‘d be happy to talk to you about anything and everything :) I‘ve only been once to Norway, I visited Bergen in February 2024. Soon I want to visit again! Looking forward to writing to some of you soon!

1 Comment
2024/11/28
21:24 UTC

3

help !!

can someone tell me in english what the person in the video is saying please ? thank you !

5 Comments
2024/11/26
17:37 UTC

44

I made a YouTube channel for learning Norwegian

Hello to all Norwegian learners!

A few weeks ago, I noticed there isn’t much content on YouTube specifically for people learning Norwegian. YouTube is one of my go-to resources for learning my own target language, so I decided to create a channel myself to share what I find helpful. Since I’m also learning a foreign language, I know firsthand what can work—and what doesn’t. I base my videos on methods that I know are effective for me. So far, the feedback has been great, and people find it useful!

My videos have subtitles in both Norwegian and English. This channel is all about immersion—no grammar drills or verb conjugation rules here! I focus on simple vlogs about everyday activities, allowing you to see the language in use and learn it naturally. I also speak in my Western Norwegian dialect, which gives you a chance to hear something different from the traditional eastern dialect. Even though you don’t need to speak every dialect as a learner, it helps to get used to hearing different ones.

Feel free to check out my channel, and I’d love to hear any feedback.

Thank you for reading!

www.youtube.com/@Simplynorsk

3 Comments
2024/11/06
22:44 UTC

3

What does this song title mean in English? (Høyfjeldsbilde)

There's a song I like called Høyfjeldsbilde by a Ulver. The song has no lyrics. Google translate tells me it means "High mountain picture" although this translation into english sounds a little awkward. I was wondering if there might be a more nuanced translation that someone who actually speaks the language might be able to offer. :)

15 Comments
2024/11/03
13:17 UTC

16

Lefse in NYC

I’m a native northern Minnesotan Norwegian living in New York City. Last year I found it shocking that I could not find Lefse anywhere in the city - I even consulted the lone Norwegian church in Manhattan. I’m doing something about this this year because I know there must be other people looking for some too.

I’m making the best Lefse in New York City, and let me know if you’d like any! (Courtesy of my grandma’s recipe)

38 Comments
2024/10/28
00:44 UTC

0

is google translator for norwegian ok?

27 Comments
2024/10/24
15:41 UTC

2

Gifts for Norwegian Ligin in US

Hello,

Im looking for a favorite norwegian cookie, candy or food item that I can order as a special gift for my friend who is Norwegian. If it is something I can order then that is great but any suggestions on cakes or cookies that I can bake that is authentically norwegian. Thank you

10 Comments
2024/10/22
05:21 UTC

2

Helpp

I saw theres a place in oslo where you can go, grab a coffee and learn/practice Norwegian with other people. Is it actually good? Helps?

3 Comments
2024/10/21
11:24 UTC

2

Hi! 😄 I saw the Mjølnir app’s ad the other day and I’m curious what are your thoughts about it? Have you tried it? Is it effective?

mjølnir

4 Comments
2024/10/21
07:15 UTC

19

Should this not ve klokka er halv åtte? Is ni not nine?

35 Comments
2024/10/19
22:41 UTC

2

Learn from tv channels

Why cant i watch norwegian tv channels? I need to prove i live in norway or something like that?

5 Comments
2024/10/19
13:26 UTC

0

For foreigners!!! Do you have problem to understand northern Norwegian if you speak eastern norwegian?

If you speak eastern Norwegian , do you understand northern Norwegian?

4 Comments
2024/10/13
07:06 UTC

0

Is hard northern Norwegian from Badø, Tromsø, Harstad, Narvik to understand for foreigners?

For people who speak Eastern Norwegian

12 Comments
2024/10/10
14:35 UTC

15

Norwegian Grammar

Okay, I'm currently in the VERY early stages of learning Norwegian on Duolingo (English is my first language) and I CANNOT wrap my head around one particular concept. What is the difference between words such as katt/katten, far/faren, etc. when do I use which?

58 Comments
2024/10/09
14:48 UTC

16

Do you understand easily Norwegian from Tromsø, Badø, Harstad, Narvik, If you speak Eastern norwegian?

It is for Persons who speak Eastern Norwegian.

52 Comments
2024/10/08
07:44 UTC

10

Can anyone tell me if this is a Norwegian thing?

My grandma has always done this thing with our toes when we were younger. Toe… Toe tilly..Tilly toe..crogmuso, tee po. Just seeing if this a Norwegian thing. Trying to narrow this down

17 Comments
2024/10/05
02:28 UTC

7

I made a practice newsletter with Norwegian news summaries on topics you choose (noospeak.com)

2 Comments
2024/10/04
00:27 UTC

9

Help with family translation

Hello! My wife’s family is partly Norwegian (her great grandmother and grandfather). We found an old card in a box from that side of the family and would like help translating the message on the back. It seems to be from her great grandfather and about his old hometown in Norway. Could anyone help us? We’d love to know what it says. Thank you in advance!

14 Comments
2024/10/03
04:35 UTC

6

A verb for "doing snus"?

Not that I'd do this, but me and my friend were joking about how a mint brand in our home country (Icebreakers) makes packaging that looks hilariously like how snus usually does, then he asked me what the norwegian word for "to dip" (the american slang for doing snus), I don't actually know this word yet.

6 Comments
2024/09/30
02:32 UTC

2

"Vinger av Sorg" | Sang

3 Comments
2024/09/29
22:09 UTC

2

Translation help please

Hi, can someone help me understand this sentence?
Stundom er ho faren langt frå her (if context is needed, it's from the song Segla by Kalandra). I understand the sentence except the word 'faren' in the middle - it makes no sense to me!!

I hope some native speaker can help me!

7 Comments
2024/09/26
15:57 UTC

0

My dad is Norwegian

Hi, my name is Alex. I am 21 years old and I am in need of some serious help! I am 21 years old and due to academic ventures I am now in another country. For some reason I will not get in much depth, I have not been declared to inherit my Norwegian nationality. I am over 18 years of age, and due to the lack of organization in papers, my parents and I have now settled down to start looking to apply for the verification of my inheritance of the nationality. My dad is very busy at work a lot of times, and I want to do the most research to basically sit down and look at everything we have to do to give this our best shot and actually have the form processed to receive my nationality.

Are there any procedures I should take in consideration, things I should watch out for in terms of not messing up the documents? Any people I should contact in particular? We are trying to do the procedure as effective and quickly as possible as we are facing other struggles. He is in Norway, and I am able to contact the embassy. What should I do?

12 Comments
2024/09/23
23:21 UTC

9

Norwegian gaming channel ?

Is there any Norwegian YouTuber that I could watch ? I'm trying to learn Norwegian but I don't have that much time so I'd like to have something entertaining that can teach me the language too for when I have a bit of free time. The only thing i did so far is Duolingo lol so I'm still completely new. I particularly wanna watch competitive games I don't really watch Animal Crossing type of games. Please not someone that talks as fast as XQC though 🙏

28 Comments
2024/09/23
07:24 UTC

2

Hvorfor er «norsken din er godt» riktig?

Når jeg lærer norsk på Duolingo, fant jeg en setning «norsken din er godt!» som jeg synes er rar.

Fordi det ser ut som norsk er en hankjønn substantiv, bør vi bruke «god» for å beskrive norsk? Hvorfor bruker vi godt her?

Samme med engelsk. Men hvis vi sier tysken din er «god».

Kan noe hjelpe å forklare?

12 Comments
2024/09/18
20:03 UTC

Back To Top