/r/Animedubs

Photograph via //r/Animedubs

Welcome to r/AnimeDubs ! The Subreddit For All Things Anime Dubs, Dubbed Anime, Non-Japanese Anime Influenced / Inspired Animation & East-Asian Dubbed Animation

Welcome to /r/AnimeDubs

This subreddit is for news, information, discussion and appreciation of all types of anime dubs, dubbed anime & non-Japanese Anime Influenced animation, good and bad. English, German, French, as long as it's not Japanese it belongs here. Fandubs and fan-covers are also welcome.

Subreddit Rules

  1. Be polite.
  2. All posts must be flaired.
  3. Do not post unmarked spoilers.
  4. No japanese dubbed audio.
  5. Do not link to or enable illegal content.
  6. Do not use link shortening services.
  7. No off topic, low effort or restricted content.
  8. No posts that simply exists to complain about sub elitism.
  9. No posts asking if/when/where a dub can be found outside sticky topic

Visit the rules wiki for additional clarification of the subreddit rules.

Guidelines:

  • You are allowed to make posts that simply discuss plot/characters as long as it's from the dubbed version of an anime or a non-Japanese anime influenced animation.
  • Please don't downvote to show dissent. We welcome different and controversial opinions.
  • non-Japanese Anime Influenced animation like Avatar: The Last Airbender, Castlevania and RWBY is allowed.
  • Don't make new posts asking if or when an anime is going to be dubbed, and where you can watch a specific anime. Ask these questions in the pinned megathread instead.

This months release schedule:

Scheduled threads:

Thread Date
Topical Monday Mondays
Anime Dub Discussion Wednesday
Your Week in Anime Dubs Friday
Upcoming Dub Releases End of month

How to find Dubbed shows:

Subreddit Meta and Discussion Links:

Related Subreddits:

Spoiler Tag:

Put your spoiler between the "!" in the following command: ">!!<"

For example:

>!spoiler goes here!<

The above comand would show up like this:

spoiler goes here

Your post not showing up on the page?

It probably got caught by the spam filter. Send us a PM and we'll sort it out.

Master list of all currently dubbed anime (by /u/SuperSaiyanPan)

/r/Animedubs

129,233 Subscribers

9

Japanese Production Committees handling dubs

In recent years we've seen actual anime production committees/studios handling outsourcing of dubs themselves or are heavily involved in pushing out dubs. Two recent examples being Dandadan and Mission Yozakura Family (I guess Kaiju No. 8 kind of counts as well but Crunchyroll handled that) with both dubs being union and outsourced to Bang Zoom.

The only problem that really arises is when the show is distributed onto questionable streaming platforms, which hampers the accessibility (looking at you Toei) but for the most part I've found that Japanese companies handling dubbing themselves has yielded some great results recently for the overall quality of the dubbing unlike back in the day.

The only Japanese company that really sucks at handling dubs is Toei. Almost 0 promotion for them, putting them on download-to-own services before streaming them like 2 years after the show ends and lack of simuldubs (same day or slightly delayed). Their recent show DB Daima is suffering from this. Idk if their plan is the usual batch release on the Microsoft Store then streaming...it's puzzling. The only time they seem to get it somewhat right is when a middleman is involved.

Edit: This stemmed from my thoughts on how Dandadan's dub was being handled vs Dragon Ball Daima's dub, which is ready to be streamed might I add but isn't, and how that's affecting the engagement of the latter (idk if I'm articulating this right haha). Please feel free to share your thoughts :)

5 Comments
2024/12/02
12:06 UTC

10

Mission: Yozakura Family - Episode 24 - Dub Available Now on Hulu!

Mission: Yozakura Family

  • Episode 24

Dub Available Now on Hulu!

Synopsis:

Taiyo Asano is a super shy high school student and the only person he can talk to is his childhood friend, Mutsumi Yozakura. It turns out that Mutsumi is the daughter of the ultimate spy family. Even worse, Mutsumi is being harassed by her overprotective, nightmare of a brother, Kyoichiro. Taiyo will have to take drastic steps to save Mutsumi.

Cast:

  • Abby Trott as Mutsumi Yozakura
  • Griffin Burns as Taiyo Asano-Yozakura
  • Sean Chiplock as Kyoichiro Yozakura
  • Anne Yatco as Shion Yozakura
  • Bryce Papenbrook as Goliath
  • Cherami Leigh as Futaba Yozakura
  • Clifford Chapin as Shinzo Yozakura
  • Khoi Dao as Kengo Yozakura
  • Suzie Yeung as Nanao Yozakura
1 Comment
2024/12/02
11:40 UTC

11

Baki (2018) is soon getting additional dub languages on Netflix

Today Netflix updated the dub credits in Baki’s first season part 1. Basically they are gonna add more languages to match the amount of dubs that Baki Hanma currently has. The date when it drops is unknown.

1 Comment
2024/12/02
11:22 UTC

34

Winter 2025 Anime season

What’s good, so it’s been a while since I did this kinda post. It’s December now, meaning we approx 1 month or so out from next anime season. This might be a tad bit early but I wanted to get your thoughts.

  • I Ended Up Marrying The Girl In My Class I Hated The Most
  • Medalist
  • I Want To Escape From Princess Lessons
  • I Have A Crush At Work
  • Mahō Tsukai No Yakusoku - Promise Of Wizard
  • Hazure Skill ‘Kinomi Master’
  • Anyway, I’m Falling In Love With You
  • Even Given The Worthless ‘Appraiser’ Class, I’m Actually The Strongest
  • The Middle Aged Man That Reincarnated As A Villainess
  • I May Be A Guild Receptionist, But I’ll Solo Any Boss To Clock Out On Time
  • Welcome To Japan, Ms. Elf!
  • I Left My A-Rank Party To Help My Former Students Reach The Dungeon Depths!
  • Ameku Takao’s Detective Karte
  • Flower And Asura
  • Grisaia: Phantom Trigger
  • Headhunted To Another World: From Salaryman To Big Four!
  • Honey Lemon Soda
  • How To Perform Alternate World Magic
  • I’m A Behemoth, An S-Ranked Monster, But Mistaken For A Cat, I Live As An Elf Girl’s Pet
  • I’m A Noble On The Brink Of Ruin, So I Might As Well Try Mastering Magic
  • Medaka Kuroiwa Is Impervious To My Charms
  • Momentary Lily
  • Someday Will I Be The Greatest Alchemist?
  • Sorairo Utility
  • Tasokare Hotel
  • The Daily Life Of A Middle-Aged Online Shopper In Another World
  • The Dialect Of The Girl I Fell In Love With In Okinawa Is Too Difficult To Deal With
  • The Red Ranger Becomes An Adventurer In Another World
  • ZENSHU.

These are all the non sequels that I’m PRETTY sure are not licensed atm, there might be a couple that have been licensed by sentai or someone else that I forgot so feel free to correct me. Out of all the non sequels above, assuming they’re licensed by CR, what do you think will make the cut for the simuldub list, when considering the sequels apart of next season as well as seasons that are continuing over from right now that will fill up slots?

19 Comments
2024/12/02
01:31 UTC

41

What are some anime you wanna see dubbed?

Okay so, awhile back I did one of these posts before the backlogs got released. Is there any anime that hasn't been dubbed yet that should be if it hasn't been already and is just sitting in the backlogs?? For me personally I wonder if 'As a reincarnated aristocrat I'll use my appraisal skill to rise in the world' will be dubbed in english. I know it got a German dub but I'm surprised it wasn't english even has a season 2 in the works (to my knowledge since its already got nine EPs) here's hoping automod doesn't autotag this lmao

90 Comments
2024/12/01
21:54 UTC

23

MYTH & ROID NOX LUX ( English Version) Re Zero S3 Ending Theme

7 Comments
2024/12/01
19:24 UTC

25

Reweave ( English Version) by Konomi Suzuki Re Zero S3 Opening Theme

1 Comment
2024/12/01
19:21 UTC

48

Blue Exorcist: Beyond the Snow Saga - Episode 5 - Dub Available Now on Crunchyroll!

Blue Exorcist: Beyond the Snow Saga

  • Episode 5

Dub Available Now on Crunchyroll!

1 Comment
2024/11/30
23:01 UTC

41

Ranma ½ - Episode 9 - Dub Available Now on Netflix

Ranma ½

  • Episode 9 - "I’ll Never Let Go"

Dub Available Now on Netflix!

Synopsis:

Ranma Saotome and Akane Tendo of Tendo Dojo are betrothed to each other by their parents. But Ranma faces a unique problem… Ever since he fell into the cursed springs of Jusenkyo while training in China, his body has acquired the peculiar trait of transforming into a girl when doused with cold water and reverting to a boy with hot water.

Cast:

  • Ranma (Male) - David Errigo Jr.
  • Ranma (Female) - Suzie Yeung
  • Akane Tendo - Valeria Rodriguez
  • Genma Saotome - Fred Tatasciore
  • Shoun Tendo - J. Michael Tatum
  • Kasumi Tendo - Laura Post
  • Nabiki Tendo - Stephanie Sheh
  • Ryoga Hibiki - Damien Haas
  • Tatewaki Kuno - Jonah Scott
  • Kodachi Kuno - Allegra Clark
  • Dr. Tofu Ono - Josh Keaton
2 Comments
2024/11/30
17:00 UTC

61

BLEACH: Thousand-Year Blood War - Episode 31 - Dub Available Now on Hulu!

BLEACH: Thousand-Year Blood War (Part 3) - The Conflict

  • Episode 31

Dub Available Now on Hulu!

Cast:

  • Johnny Yong Bosch as Ichigo Kurosaki
  • Michelle Ruff as Rukia Kuchiki
  • Alain Mesa as Yasutora "Chad" Sado
  • Aleks Le as Jushiro Ukitake/Shinji Hirako
  • Daman Mills as Askin Nakk Le Vaar
  • Dave B. Mitchell as Gerard Valkyrie
  • Derek Stephen Prince as Uryu Ishida
  • Doug Erholtz as Kisuke Urahara
  • Evan Michael Lee as Lille Barro
  • Karen Strassman as Soi Fon
  • Kate Higgins as Retsu Unohana
  • Kyle Hebert as Sosuke Aizen
  • Patrick Seitz as Isshin Kurosaki
  • Richard Epcar as Yhwach
  • Robbie Daymond as Jugram Haschwalth
  • Stephanie Sheh as Orihime Inoue
  • Steve Kramer as Shunsui Kyoraku
  • Terrence Stone as Mayuri Kurotsuchi
  • Wally Wingert as Renji Abarai
  • Wendee Lee as Yoruichi Shihoin
8 Comments
2024/11/30
14:30 UTC

16

Cardfight Vanguard Divinez Season 2 Episode 6 Dub Now Available on YouTube

This week, Unparalleled vs. Exceedance. Senka Kanae has been Nao's rival since elementary school. Even after they went their separate ways, Senka continued to thrive as a professional, drawing Nao's admiration. However, during the fight, Senka is inexplicably furious...!?

Please tell us your thoughts on this week's episode, we do hope you enjoy.

1 Comment
2024/11/29
23:11 UTC

77

I ask for forgiveness! The original video I posted for Bryn Apprill was an initial copy that I assembled before I realized the errors for Anya/Milika and that I left out Kotori. This is the correct video that I put together after I cut it apart and fixed it. I simply uploaded the wrong video. Sorry!

23 Comments
2024/11/29
23:08 UTC

66

[Oshi no Ko] 2nd Season - Episode 12 - Dub Available Now on HIDIVE!

[Oshi no Ko] 2nd Season

  • Episode 12

Dub Available Now on HIDIVE!

ADR Director: Shannon D. Reed

  • Jack Stansbury as Aquamarine Hoshino
  • Kristen McGuire as Akane Kurokawa
  • Natalie Rial as Kana Arima
  • Alejandro Saab as Sumiaki Raida
  • Alyssa Marek as Ruby Hoshino
  • Bryson Baugus as Melt Narushima
  • Daman Mills as Taiki Himekawa
  • Donna Bella Litton as Ai Hoshino
  • Dylan Godwin as GOA
  • Jad Saxton as Abiko Samejima
  • Josh Swasey as Sakuya Kamoshida
  • Juliet Simmons as Memcho
  • Kelly Greenshield as Yoriko Kichijouji
  • Luis Galindo as Toshiro Kindaichi
14 Comments
2024/11/29
17:01 UTC

14

Your Week in Anime Dubs: What dubbed anime have you been watching, and what do you think of it?

Please tell us a little bit about what dubbed shows you've been watching for the past couple of weeks, or currently watching right now. Old or new, as long as it's dubbed we'd like to hear about it.

Anything good we should look out for? Anything bad we should try to avoid? Tell us a little bit of what you think. It's nice if you elaborate a bit on what it is you like or don't like about a show. That way your comment is useful to people who are looking for new anime to watch. :)

Writing the names of the anime in bold is nice, to make it easier for people skimming the thread to pick out the names.

Since this is also for people who are looking for new shows to watch, please use the spoilertag if you reveal any mayor plot points of the anime you are discussing (see spoilertag section in the sidebar for info on how).

To prevent low effort comments to steal the spotlight from people who put in a little bit more effort top level comments in this thread must be at least 150 characters long (roughly 3 sentences long).

You can find a list of the previous "Your week in anime dubs" posts here.

23 Comments
2024/11/29
17:00 UTC

3

MAL Dubs Script not working!

I logged into my account on MyAnimeList yesterday and the Dub, Icons that are usually there were gone. I decided to give it a day to see if it came back but nothing changed. I checked my Tampermonkey and it said it was still active, but nothing is showing up. Someone please help I don't know what to do.

1 Comment
2024/11/29
03:36 UTC

28

TRILLION GAME - Episode 8 - Dub Available on Crunchyroll!

TRILLION GAME

  • Episode 8

Dub Available on Crunchyroll!

3 Comments
2024/11/28
22:30 UTC

130

Dan Da Dan - Episode 9 - Dub Available Now on Crunchyroll/Netflix/Hulu!

Dan Da Dan

  • Episode 9

Dub Available Now on Crunchyroll / Netflix / Hulu!

Cast:

  • A.J. Beckles as Ken "Okarun" Takakura
  • Abby Trott as Momo Ayase
  • Aleks Le as Jin “Jiji” Enjoji
  • Barbara Goodson as Turbo Granny
  • Ben Diskin as Serpoians
  • Kari Wahlgren as Seiko Ayase
  • Lisa Reimold as Aira Shiratori
  • Anairis Quiñones as Muko
  • Sarah Anne Williams as Miko

Synopsis:

When Momo and Okarun's beliefs clash, they're thrown into a world of ghosts, aliens, and awakened powers.

37 Comments
2024/11/28
16:05 UTC

48

Mononoke The Movie: Phantom in the Rain - Movie - Dub Available Now on Netflix

Mononoke The Movie: Phantom in the Rain

Dub Available Now on Netflix!

Synopsis:

In the chamber of the Edo harem, two newcomers uncover political intrigue, rivalry and a vengeful spirit only one medicine seller can vanish

  • Medicine Seller - Crispin Freeman
  • Asa - Alejandra Reynoso
  • Kame - Abby Espiritu
  • Mugitani - Allegra Clark
  • Fuki Tokita - Ashely Biski
  • Sakashita - Blythe Melin
  • Saburōmaru - Brandon McInnis
  • Hiramoto - Todd Haberkorn
  • Utayama - Janet Borrus
  • Kitagawa - Felecia Angelle
  • Botan Ōtomo - Natalie Van Sistine
  • Awashima - Stephanie Sheh
  • Kiyo - Courtney Lin
  • Asanuma - Jonathan Leon
  • Futsukazuki - Kira Buckland
  • Mikazuki - Ryan Bartley
  • Sudo - Ryan Colt Levy
6 Comments
2024/11/28
14:34 UTC

16

The Prince of Tennis II U-17 World Cup Semifinal - Ep 6 - Episode Discussion

.

0 Comments
2024/11/27
23:29 UTC

26

Delico’s Nursery - Ep 11 - Ep Discussion

.

0 Comments
2024/11/27
22:52 UTC

80

Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 3, Episode 6 - Dub Available Now on Crunchyroll!

Re:ZERO -Starting Life in Another World-

  • Season 3, Episode 6

Dub Available Now on Crunchyroll!

Cast:

  • Kayli Mills as Emilia
  • Sean Chiplock as Subaru Natsuki
  • Amber Lee Connors as Fortuna
  • Anairis Quiñones as Echidna
  • Cristina Vee as Elsa Granhilte
  • Deneen Melody as Pandora
  • Erica Mendez as Puck
  • Kira Buckland as Beatrice
  • Lizzie Freeman as Ryuzu Bilma
  • Ray Chase as Roswaal L. Mathers
  • Ryan Bartley as Ram
  • Zach Aguilar as Otto Suwen
  • Zeno Robinson as Garfiel Tinsel
17 Comments
2024/11/27
21:00 UTC

67

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? - Season 5, Episode 3 - Dub Available Now on HIDIVE!

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

  • Season 5, Episode 3

Dub Available Now on HIDIVE!

10 Comments
2024/11/27
17:01 UTC

56

Insomniacs After School - Episode 3 - Dub Available Now on HIDIVE!

Insomniacs After School

  • Episode 3

Dub Available Now on HIDIVE!

Cast:

  • Adam Gibbs as Ganta Nakami
  • Jad Saxton as Isaki Magari
6 Comments
2024/11/27
17:01 UTC

10

Can Netflix actually use Vancouver-based studios (i.e. Ocean Studios) for its anime dubs?

I was under the impression that because of the SAG-AFTRA anime dubbing agreement, Netflix can only use US-based studios for its dubs but then this post started to make me question whether Netflix can actually use say a Canada-based studio like Ocean Studios in Vancouver for its anime dubs, as it said that Netflix uses overseas studios (such as in Montreal and the UK) for dubs of foreign live-action shows and non-Japan animation.

This is not whether Netflix will or should or must but if they even can or the SAG-AFTRA anime dubbing agreement precludes them from doing that and limits it to US-based studios.

5 Comments
2024/11/27
04:50 UTC

47

Fate Strange/Fake English Dub Cast Revealed, Premieres December 31st on CR

How’s about a late night dub announcement for y’all. Aniplex just announced that Fate Strange Fake’s English dub will premiere on CR December 31st. Attached is the trailer. Additionally the cast is also revealed. Here’s who you’ll be hearing

Cast

Ayaka Sajyou: Anjali Kunapaneni Saber: Ben Balmaceda Tiné Chelc: Dani Chambers Archer: David Vincent Lancer: Marin Miller Tsubaki Kuruoka: Kimberley Anne Campbell Orlando Reeve: Christopher Wehkamp Caster: Frank Todaro Flat Escardos: Khoi Dao Berserker: Joe J Thomas Jester Karture: Clifford Chapin Assassin: Jeannie Tirado Francesca Prelati: Deneen Melody Faldeus Dioland: Micah Solusod Langal: David W. Collins Lord El-Melloi II: Lucien Dodge

We do hope you enjoy the premiere when it starts.

30 Comments
2024/11/27
03:39 UTC

107

The Summer Hikaru Died Anime adaptation (Visual) - Coming Soon to Netflix

Netflix announced via press release that the long-awaited anime adaptation of award-winning author Mokumokuren’s hit manga "The Summer Hikaru Died" is coming soon to Netflix.

23 Comments
2024/11/27
01:42 UTC

36

What's going on with the Urusei Yatsura dub from Sentai?

Has there been any news on what's going on with the dub for the rest of the Urusei Yatsura remake? Its been wrapped up for a while and Sentai still hasn't finished the dub. Did it not do well in streaming/Blu-ray sales?

10 Comments
2024/11/26
23:10 UTC

56

I'll Become a Villainess Who Goes Down in History - Episode 7 - Dub Available Now on Crunchyroll!

I'll Become a Villainess Who Goes Down in History

  • Episode 7

Dub Available Now on Crunchyroll!

Cast:

  • Alicia voiced by Celeste Perez
  • Duke voiced by Kamen Casey
  • Alan voiced by Landon McDonald
  • Albert voiced by Eduardo Vildasol
  • Arnold voiced by Anthony Bowling
  • Curtis voiced by Van Barr Jr.
  • Derek voiced by Mark Stoddard
  • Eric voiced by Chase Kloza
  • Finn voiced by Adam Serratos
  • Gale voiced by Brandon Acosta
  • Henry voiced by Ryan Negron
  • Joan voiced by Campbell Cooley
  • Layla voiced by Tia Ballard
  • Luke voiced by Christopher R. Sabat
  • Neville voiced by Randy Pearlman

Crew:

  • Voice Director: Helena Walstrom
  • Producer: Samantha Herek
  • Adaptation: Heather Walker
  • Mixer: William Dewell
  • Engineer: Derric Benavides
8 Comments
2024/11/26
22:00 UTC

Back To Top