/r/novotvorenice

Photograph via snooOG

Središnje mjesto za smišljanje i pohranu novotvorenica.

Ovaj je podreddit posvećen novotvorenicama, novim riječima koje obogaćuju naš jezik. Povodom druge obljetnice ovog podreddita pravila su osvježena:

  1. Koristite ovo oblikovanje naslova kod predlaganja novih riječi: "novotvorenica - tuđica".

  2. Ako tražite novu riječ, koristite ovo oblikovanje: "javni natječaj - tuđica". U opisu dretve nužno je dati misaonu cjelinu u kojoj se navedena tuđica koristi. Najbolji način kako to napraviti je cjelovita rečenica.

  3. U primjedbama je zabranjeno koristiti tuđice ako im izravno ne prethodi ili slijedi hrvatska zamjena.

  4. Svaki član koji primjeti korištenje tuđice obavezuje se kako će tuđicu prokazati i ponuditi odgovarajuću zamjenu za nj.

  5. Podreddit kao takav je ozbiljan i svi neozbiljni podnesci (submissioni) bit će obrisani.

  6. Oblikovatelji (moderatori) su osobe koje su se istaknule svojim poznavanjem, korištenjem i doprinosom novim riječima na ovom podredditu i šire.

  7. Oblikovatelji će u skladu sa svojim iskustvom označavati kako miriše (flair) pojedina dretva. Uobičajeno je da dretve mirišu na:

  • NOVOTVORENICA - Novotvorena riječ.

  • PREVEDENICA - Pakovak, kalk; novotvorena riječ koja je nastala doslovnim prevođenjem stranog predloška.

  • POLUPREVEDENICA - Novotvorena riječ u kojoj je jedan dio riječi nov, a drugi stranog podrijetla. U dretvama koje mirišu na poluprevedenice nužno je poštovati pravilo pod rednim brojem 4.

  • TUĐICA - Riječ stranog podrijetla. Dretve koje mirišu na tuđice bit će obrisane ako nije riječ o javnom natječaju.

  • JAVNI NATJEČAJ - Dretva u kojoj se traži novotvorenica.

  • USTALJENICA - Riječ koja nije nova i njeno korištenje je dio svakodnevnog govora.

  • ZABAVA - Dretve koje mirišu na zabavu. Uključuje novotvorena imena, novotvorenice u medijima i ostalo.

  • OSTALO - Dretve neuobičajenog mirisa.

>>Posjetite druge hrvatske podreddite<<

/r/novotvorenice

2,768 Subscribers

12

Popis novotvorenica

Spermobran – kondom Protuzačeće – kontracepcija Krivovjest – dezinformacija Stranostrah – ksenofobija Vjesnik – anđeo Nadvjesnik – arkanđeo Vojna – rat Vojnik – ratnik Umoslovlje – psihologija Mnogoženstvo – poligamija Uspornik – ležeći policajac Glavnik – kapa Povijestopis – historiografija Osoboštovlje – kult ličnosti Krivoučiti – indoktrizirati Računoslovlje – informatika Planoslovlje – ideologija Palicomet – baseball Zgrabomet – ragbi (eng. football) Vodomet – vaterpolo Stanovništvopis – Demografija Društvopis – sociologija Čovjekoslovlje – antropologija Prirodoslovlje – biologija Mjeroslovlje – matematika Žitokup – kombajn Zemljovoz/srbovoz – traktor

5 Comments
2024/10/30
23:10 UTC

9

Leg day - nogodjelja

Očita varijacija na nedjelju, odnosno na '(ne)djelovanje' u njoj

Mogu se napraviti i izvedenice ko prsodjelja, leđodjelja, rukodjelja itd :D

4 Comments
2024/10/22
21:29 UTC

4

Tjemenica - Kruna

0 Comments
2024/10/21
14:25 UTC

4

Breather - disaljka

take a breather - uzmi disaljku

1 Comment
2024/10/17
13:56 UTC

5

Sumorje - Okean

  1. Su- (kao prefiks za kolektivni skup nečega) + more/morje

  2. Su- (kao prefiks dobijen iz riječi ''surovo'') + more/morje

P.S. 3. Sumorno (mračno) + more/morje

10 Comments
2024/10/13
13:49 UTC

0

Kamera

Slikastroj

3 Comments
2024/10/13
07:56 UTC

1

Rodoznanstvo - Mitologija

P.S. Sinonim može biti Iskonopis

4 Comments
2024/10/10
07:24 UTC

8

Suzemlje - Kontinent

2 Comments
2024/10/09
11:03 UTC

12

Incel - Izopičenik

1 Comment
2024/10/08
20:37 UTC

4

ustašaljivac - stand up komičar

Svaka sličnost s ustašama je slučajna

3 Comments
2024/10/07
13:19 UTC

0

Tehnologija

Umjećeznanost Vještinaznanost (Umijeće/Vještina = tehnika, znanost = logija)

2 Comments
2024/10/01
10:45 UTC

14

echo chamber → jekodvor

1 Comment
2024/09/30
06:08 UTC

5

Tjemenik - Piramida

1 Comment
2024/09/28
10:03 UTC

15

izormariti se - autati se

Izaći iz ormara.

3 Comments
2024/09/23
14:00 UTC

8

Pročit - Reddit

P.S. Pročitor - Redditor

2 Comments
2024/09/21
17:03 UTC

2

Svojstvenik - Element

0 Comments
2024/09/18
17:25 UTC

2

Mislenstvo - Filozofija

3 Comments
2024/09/17
13:46 UTC

6

Nadznanstvo - Metafizika

2 Comments
2024/09/16
12:49 UTC

0

Mop

Podočistilica

1 Comment
2024/09/12
16:51 UTC

6

Iz nekog razloga - nezašto

2 Comments
2024/09/11
17:54 UTC

4

Mikrofon - glasopisnik

glas + zapisnik

1 Comment
2024/09/08
21:21 UTC

13

Ekvivalent - istovjetnica

0 Comments
2024/09/05
19:05 UTC

8

Oldtimer

Starodobnik

1 Comment
2024/09/05
08:27 UTC

13

Jackpot - najgrada

Alternativa velezgoditnjaku. Najveća nagrada -> najgrada

2 Comments
2024/09/04
07:16 UTC

8

Quad - četvornjak

0 Comments
2024/08/27
13:48 UTC

5

Upselling - natprodaja

Kad ljudi preporucuju nesto daleko izvan budzeta

1 Comment
2024/08/24
07:51 UTC

3

Side-Job

Suposao možda? Iko ima bolji prijedlog?

3 Comments
2024/08/23
22:26 UTC

7

Krava - travopas (Zasluge idu u/Decent-Beginning-546)

1 Comment
2024/08/22
14:06 UTC

0

Prijedlog - doimenica, prilog - zaglagol

3 Comments
2024/08/22
11:42 UTC

5

Ventilator

Vjetrak

1 Comment
2024/08/14
07:43 UTC

Back To Top