/r/WriteStreakJP

Photograph via snooOG

r/WriteStreakJP へ ようこそ!

Welcome to r/WriteStreakJP, the place to practice writing in Japanese, a place to be bold and make mistakes. If you don't make mistakes, you don't improve! If you're a native Japanese speaker, please help us out by correcting the posts. And if you want to practice writing in French, English, Spanish, German, Korean, Russian or Vietnamese check out the other Writestreaks in the menu below!

Learn japanese !

/r/WriteStreakJP

3,971 Subscribers

1

Streak 158: 本日の文

長い目で見れば、私達はこの機械を買うことによって、たくさんのお金を節約できます。

0 Comments
2025/01/31
21:06 UTC

1

Streak 313: 足

昨日は山に登ったので今日のスタミナはちょっと足りなかった。今日も足が痛いんです。歩きすぎた

0 Comments
2025/01/31
15:43 UTC

1

ストリーク2: 墜落

最近飛行機事故が多いらしい

チェチェンにはロシア軍はアザーバイジャンの旅客機をミサイルで撃ち落としました。

後で韓国で二つの飛行機事故が遭ってしまいました。滑走路ではジェジュエアーが墜落しました。原因はまだ分かりません。

一昨日韓国の釜山国際空港の滑走路で飛行機が燃えていました。ニュースによると原因は電池が燃えていましたかもしれません。

しかも、昨日はアメリカの首都のワシントンには旅客機と軍ヘリがぶつかってポトマック川に墜落しました。

アメリカでは2009年から始めての飛行機の死亡事故でした。

3年間ワシントン市に住みました。その空港よく使いました。

2 Comments
2025/01/31
07:01 UTC

1

Series 3, Streak 407 : 妻の料理

妻は休みの日があったから、夕食を作りたがっていた。アイルランドのポテトとチーズスープを作った。本当に妻のスープは僕のシチューより美味しかった。妻は看護師で、仕事にいつも忙しかったから、僕は普通に夕食を作る。だから、妻の料理を食べるのはよかったで、嬉しかった。

1 Comment
2025/01/31
05:13 UTC

1

Streak 1326: 宇宙

Xでは宇宙や天文学のアカウントを追いかけるのが好きだ。宇宙を見ていて興味をそそられて、しかも、多くの謎に包まれている。高校生の頃に科学の授業で注意を払わなかったし、成績の悪い生徒だった。でも、大人として科学や宇宙のことを正しく認識するようになった。天文学者になるのが夢だったんだ。

1 Comment
2025/01/31
03:06 UTC

1

ストリーク276:日本の音楽

高校生の頃、「ONE OK ROCK」っていう日本のロックバンドを初めて聞きました。そのとき日本の音楽を聞いたことがないので、すごく面白いと思って、バンドのフャンになってきました。

それ以来、たくさん日本のバンドとアーティストを見つかりました。それに、ONE・OK・ROCKやMAN WITH A MISSIONなどの日本のバンドのライブが見ました。Perfumeのようなアイドルグループさえ見たことがありました。

今日、友達と一緒にONE OK ROCKの夏のコンサートに切符を買いました。今回でバンドを3回目見て、楽しみにしています。

1 Comment
2025/01/31
02:37 UTC

1

Streak 206:不合格

頑張りすぎて疲れすぎないように、自分に優しくし、褒めてあげることも忘れないようにしたいです。

もう2回目でしたが、N2は不合格でした。前回より点数は上がりましたが、それでもやはり悲しいです。

社交不安もあり、相手側が何の課題も準備していないと、緊張して逃げたくなります。

これからは、文章や記事を選んで感想を書きながら、読解力を向上させたいです。

1 Comment
2025/01/31
01:55 UTC

1

ストリーク53:木漏れ日

木漏れ日は面白い言葉だ。意味があまりにも具体的過ぎるのに、使おうと思ったら使える機会が多いきもする。ちなみに、ハンガリー語や英語で使う日本語の言葉について同僚と話していたのだが、同僚の一人がこの言葉を知ってたのでとても驚いた。こんな言葉どこで知ったか後で問い詰めた。

1 Comment
2025/01/30
22:18 UTC

1

ストリーク 297 : 「~ても+~なくても」の練習

今日は自分の勉強アイデアを決まれないかったから、教科書から一つの文法を選びました。

~動詞ても+~動詞なくても

教科書の例1:雨が降ても降らなくてもいく。

教科書の例2:本田さんは会議に出席しても欠席してもかまいません。

自分の練習1:明日の夜は疲れても疲れなくてもアニメを見るつもりです。

自分の練習2:明日は仕事しても休んでもまだ給料日ので、嬉しいです。

自分の練習3:天気が晴れでも雨でも、毛布にくるまりながら本を読むことが好きです。

1 Comment
2025/01/30
21:48 UTC

1

Streak 157: 本日の文

瞑想やヨがの効果を直接強く感じるわけでも全然ないけど、やってみないと分からないでしょ!

2 Comments
2025/01/30
21:35 UTC

1

Streak 128:温かいウールコート買ってもらっていいんですか?

突然、黄色の線が空気の真ん中に現れた。扉の形を描かれたあと、サユリは向こう側から現れた。

「ガキ、もう行けぇ!」

「は、はい!」

メアリーは立ち上がった、患者さんへ振り返った。

「リリアさん、私たちは買い物に行くよ。何か欲しい?」

「え?えーと、」

リリアはルキの方向へ向けた、なんか許可を求めているかのような動作だ。

「いいよ~。あたしの奢り。」ルキはそう返事した。

「じゃぁ、温かいウールコート買ってもらっていいんですか?もちろん、長袖のコート。」

「分かります!」メアリーは叫んだ。

4 Comments
2025/01/30
20:34 UTC

1

Streak 127:呪い

「リリアさん、前の病気は何なんですか?腕はどうやってあんな状態に落ちったのでしょうか?」

「あれはー」

「あれは魔女の呪い。」

メアリーはドアの方向へ振り向いた。ルキが来た。

「魔女の呪いだ。呪いは普通の手法で治れないよ。だから、魔女を呼んだ。」

あれ?あの酷い怪我は魔女の成果なの?とんでもない。たまらない。メアリーの感情が抑えられない。

「どうして。。。」

皆はメアリーを見つめっている。メアリーは涙を拭いた。

「す、すみません。。。」

2 Comments
2025/01/30
05:37 UTC

1

Series 3, Streak 406 : シチュー

今夜は夕方にシチューを作った。レシピを使わなかった。材料は豚肉とサツマイモと大根と玉ねぎとキャベツとトウモロコシだった。そして、みそと味醂と醤油とバターとハーブを使った。味醂ので味はちょっと甘くて面白かったけど、好きだ。フランスパンと食べた。とても満足だった。

僕が書いたポストだけでも、毎日読んでみたら日本語を読むことが少しずつ簡単になっている。外人で、日本語の読むことは高い山みたい。上りにくい。でも、読むと色々な言葉が分かった時に嬉しい。大切な目標だ。どこかいくつか日本語の児童書を持っている。読んでみるべきだ。

今夜も超眠くなっている。中年男性の問題、ね。もうお酒は飲まないけど、体と頭は古い機械のようだ。たぶんもっと運動をした方がいいけど、今は寝たい。遅い。お休み。(笑)

1 Comment
2025/01/30
05:04 UTC

2

Streak 205:解放

医者と相談し、薬を飲むようにと友達からよく勧められます。しかし、睡眠リズムが狂ってしまい、最近はなかなか眠れなくなってしまいました。

正直に言うと、それは冗談ではなく、失礼に感じます。現代は、大学を卒業したからといって、必ずしも就職できるとは限らない時代です。

面接よりも、他人の会話を想像することの方が難しく感じます。

今日はJO1の最後の動画に字幕をつけました。彼らを見ていると、頼もしさを感じる一方で、どこか手の届かない存在のようにも思えました。しかし、最近は少しずつ感情を表に出せるようになってきました。例えば、社交不安を抱えながらも、他人と普通に会話ができるようになりたいと思っています。

今朝はヨーグルト屋の面接に行きました。以前の経験を活かしながら、笑顔を意識し、ゆっくり話しました。

政府の欠陥は批判できますが、問題を完全に解決するのは簡単ではありません。

もうこれ以上書く気力がありません。もし、誰か社交不安や睡眠不足の対処法を知っていたら、ぜひ教えてください。

1 Comment
2025/01/30
04:54 UTC

1

ストリーク275:昨日の映画

毎週火曜日にまだ観たことがない映画を観るようにしています。昨日は「君の色」というアニメ映画を初めて観ました。

映画は義塾に通いながらバンドを組みたい彼女についての物語です。そして、主人公が人の雰囲気を見えますから、この能力を使って曲を作るとか友達をできるとかします。

この映画が特別なイベントとして隣の街の映画館で公開されました。そのため、こんなアニメをあまり観ないのに、チケットを買いました。映画の色とアニメションが美しいと思いましたが、私にとってストーリーが平凡すぎました。楽しんでもまたもう一度観ることはないと思います。

1 Comment
2025/01/30
03:09 UTC

1

Streak 1325: 90年代OVA

先日の夜、数年ぶりに『イ・リ・ア ゼイラム ジ アニメーション』という90年代OVA先品を見て持ちこたえていることに驚いた。主人公、アクション、アニメーション制作といったゼイラムは誰が見ても印象深い。子どもの頃から、80~90年代OVAは影響力のある作品で、その上、アニメーションの限界を超えた。こういうOVAを見た時に懐かしい思い出をよみがえらせる。よりよい時代だった。

2 Comments
2025/01/30
02:58 UTC

1

ストリーク 296 : 今日はスキップです。

すみませんですけど、今日はスキップです。遅くに仕事は忙しくなりました。その後、帰った後すぐキチンを掃除しました。今、洗濯をします。昨日の添削はまだ勉強できませんでした。ごめんなさい。今日はびっくりほど忙しかったです。

4 Comments
2025/01/30
02:05 UTC

1

ストリーク1: 中級高原

言語の学生は中級のレベルに着いたら、言語で進まない感じがよくあります。英語で「intermediate plateau」といます。直接通訳したら「中級高原」といます。

年から年へ確かに最も漢字を読めるけど、日本人と話したら、簡単な話したら問題ありません。でももっと詳しい話してみたら、できない場合が多いです。

進まない感じがあります。

中級高原の現象の原因は二つかもしれません。最初は初級の時、百言葉知ると十言葉を学んだら、日本語能力は十パセントが増えていました。でも千言葉知って、十言葉を学んだら、日本語能力は一パセントが増えていました。二目の理由は中級のレベルで話せる話題が慣れています。だから同じ話題何回も話します。新しい挑戦を探しません。

もっと上手になるのを練習しかない方法がないので、ライトストリークを再開しました。毎日書きましょう!

2 Comments
2025/01/30
00:05 UTC

1

Streak 156: 本日の文

僕はもうずっと瞑想とかヨガ、あと書くエクササイズは、もう何年もやっていて、体がそれを必要としているのを感じるので、結果的に毎日やることになった。

2 Comments
2025/01/29
20:52 UTC

1

ストリーク52:抱負の次の段階

今年も一ヶ月が過ぎようとしてる。今年の抱負みたいな物で色々を変えると決めているが、1月でまず日本語に関わる目的に集中してみたら、だいたいの目標を達成したというか達成するのに必要なノルマを毎日熟せているので達成できそうだ。そういうわけで、他の目標に目を回す頃合いだと思った。腰もちょっと痛いし、個人的な理由で当分泳げないし毎週少しくらいの体操をすることに挑戦してみた。教わった体操パータンは大抵忘れてしまったのであんまり出来たとは言えない。改めて調べるほかないでしょう。ここまで後回しにしただけで多分まずいから、これからは精進しようと思う。すごくつまらないから自信はぼちぼちだけど。。早くまた泳げるといいな。あと座り方に気をつけないといけない。仕事中に意識がどうしてもそこに集中してしまうのでまた難題である。でも最近昔と比べても座り方が悪いと気付いたりするから注意しなければいけない。因みに、このポストを書く間には正しい姿勢を保ったのでちょっと鼻が高い。「あと毎日八時間中こうできたらいいがな」

2 Comments
2025/01/29
19:50 UTC

2

Streak 1: 自己紹介

みなさん、初めまして。これは私の初めての作品です。大学で日本語を勉強したことがあるけど、日本語の授業の単位を使い果たしし、自分で勉強したらモチベーションが怠いし勉強やめました。

今はもう一回自分で日本語を勉強したいからこのsubredditを使いたいです。よろしくお願いします。

1 Comment
2025/01/29
10:41 UTC

1

Streak 204:報告

今朝は、洗浄機から食器を取り出した。その後、大声を出して「もう生きていられない!」と文句を言った。自分の怠慢さにも飽きてしまった。

そのせいで母が起こされ、「なんでこんなに早く薬を飲んでいるの!」と叱られた。その後、「お腹の脂肪を減らすこと」「社交不安の対処法」「ニキビをなくす方法」についてメモを取った。個人的な悩みは、自己嫌悪の大きな原因だと感じる。

朝食には、冷蔵庫からマンゴープリンを取り出した。ガラスのコップを使わなかったので見た目は不格好だったが、味はぴったりだった。

昼ごはんは𰻝𰻝面を作った。高校の短期留学中に陝西で食べたのを思い出し、挑戦してみた。最初は粉と水の比率を間違えて生地を伸ばせなかったが、粉を足したらなんとか伸ばせた。でも、唐辛子も生姜もなかったので、本場の味にはならなかった。それでも最後まで頑張った。でも、ただ動画を見て作っただけではないし、初めて手作りの麺を作れたことを誇りに思う。

日本の友達が恋しい.私は神経質なところがあるけれど、もっと頼れる人になりたい。この世の中の価値観はすぐには変わらないけれど、気分転換のために何かに挑戦するのも悪くない。

3 Comments
2025/01/29
06:40 UTC

1

Streak 126: 旧正月

日本は旧正月を祝するのか?それは知らないけど、新年おめでとう!今日は家族と一緒晩御飯を食べた。太っちゃった…

2 Comments
2025/01/29
05:54 UTC

1

Series 3, Streak 405 : 「しまう」について考えている

例えば、今夜は夕食を食べすぎてしまった。正しいか?他の例は、忙しのに、他のPCゲームを買ってしまった。

妻が夜に仕事すると、僕は夜中にモモちゃんに特別の餌を作ってあげる。かわいそモモちゃんを愛してるので、もちろんなんでもする。でも、モモちゃんは夜に2、3回起きるので、ちょっと眠くなっている。朝にまだ仕事に行かなきゃ。

今週仕事する最中にちょっと勉強してみている。ちょっと難しい。でも、毎日したら、たぶん少しずつやすくなるかもしれない。

さ、超眠い。お休み。

1 Comment
2025/01/29
05:25 UTC

1

Streak 1324: バハ ブラスト

悪いのは分かっているけど、マウンテンデューのバハ ブラストという飲み物を飲むのが好きだ。アメリカでは最初にバハ ブラストが限定されたタコベルのフレーバーだった。でもバハ ブラストの大人気によって、一年中買えるフレーバーだ。ソフトドリンクは体に悪いが、規則に例外を認めねばならない。

2 Comments
2025/01/29
03:15 UTC

1

ストリーク 295 : 天気とニュース

今日冬のにしては暖かったです。気持ちよかったです。でも、午後に風はちょっと強かったです。アイスティーを飲むように天気は良かったです。

とにかく、ニュースにあまりしゃべらないです。アニメや食べ物や日本とか喋ることが好きです。でも、最近はニュースが無視できません。毎日心配して始めるほど怖いです。だから、政治と社会に関する言葉を勉強して始めるかもしれません。

もちろん食べ物やアニメや日本文化とかまだ話したいです。でも、大きいい生活問題も考えています。

1 Comment
2025/01/29
02:49 UTC

1

ストリーク274:今日の買い物

今日、新しいレコードを買ってきました。あまりヒップホップを聞きませんけどJPEGMAFIAっていうアーティストが好きですよ。隣のレコード屋にいるとき、このアーティストのアルバムの1枚につまずいて買いました。それにこれが最後でしたから、運がよかったです。

1年前にレコードを集め始めました。それ以来コレクションは段々と大きくなってきました。今机の下に蓄えていますが、やがてレコード向きの棚を買いましょう。

2 Comments
2025/01/29
02:06 UTC

1

N2 Streak 114

1月28日(火)、曇り、雨

今日はとても大変な一日でした。夜勤は私一人だったので、とても大変でした。予約時間に遅れたスタッフへの連絡、日報の作成、食器洗い、食器洗浄機の清掃など、すべての閉店業務をなんとか終えることができました。大変な一日でしたが、3月に開催される「鬼滅の刃」コラボレーションのために新しく開発されたメニューを試食することができました。

1 Comment
2025/01/28
22:47 UTC

Back To Top