/r/WriteStreakES
Escribe algo en español, publícalo y espera las correcciones. Escribir todos los días hará que mejores. Si eres un hablante nativo del español, considera ayudarnos corrigiendo las publicaciones. Si deseas practicar tu escritura en otros idiomas visita los demás WriteStreak.
Writing Streak helps you learn Spanish faster. Write just a little bit everyday and you will see how much you improve in a short period of time.
/r/WriteStreakES
Yo = masculino
Soy clavado a mi madre. Tenemos una cara chupada y las cejas son muy espesas. Nuestros ojos son muy negrísimos y largos, pero llevo anteojos y mi madre no. Mi nariz es más antiaguda de la que de mi madre. Cuando era muy chiquito, mi nariz era chata como un cerdo, pero se volvía en una nariz de la que a día de hoy es.
Con nuestros rostros redondos, nuestros mejillas son rollizas. Mi madre tienes labios finos y así que no los pintan con pintalabios a menudo.
No me gusta mis orejas. Parezco un murciélago porque mis orejas son de soplillo. Tengo la piel morena porque broncear mucho, pero mi madre es más blanca. Mi piel es como mi pelo: negrita, y mi pelo es muy rizado. Necesito peinarme mucho.
Mis amigos suelen decir que somos como dos gotas de agua. Aunque me lleva más de 20 años, aún nos parecemos un montón.
En realidad, todavía nuestros comportamientos son casi iguales. Mi madre es igual de simpática como yo, y pienso que yo tengo tantos amigos como ella.
Sin embargo, yo me encuentro con mis amigos frecuentemente, pero mi madre no suele. No habla con sus amigos tanto como yo, ya que está muy preocupada con trabajo. Hablo con mis amigos igual de lo que hacen muchos jóvenes de mi edad. Nos juntamos tal como mi madre me recomendó: convidarlo una taza de café, y quedar en una cafetera bonita. Por así, me he volvido en una persona más simpático y empático.
Anoche hice el concierto de coro. Era música muy difícil con compás raras y discordancia. También algunas partes eran muy rápidas. Tuvimos que mirar al director con mucho cuidado.
Había algunos solistas profesionales. Tenían voces mágicas, muy puras y expresivas.
Podía ver mi marido, mi hermana, mi madre y nuestros amigos desde mi sitio. A mi hermana le encantó el concierto. Su cara era iluminada con alegría. Me dijo que tenía piel de gallina en algunas partes de la música.
Dirigido al director de PRILASUR
Le escribe para presentar mi candidatura para la posición. Creo que soy un candidato con todos los requisitos y puedo rendir en la posición.
En mi último trabajo, era el gerente de un grupo de empleos. Aunque estaba trabajando en un restaurante, durante la época, estaba terminando mis estudios de ingeniero con un enfoque en las ciencias ambientales en la universidad. En mi posición, tuve que controlar un equipo y comprobar la calidad de los platos. Además, estaba participando en cursos para desarrollar mi habilidad de ser un líder.
Estoy interesado en la posición porque quiero perseguir una carrera en relación con mi titulación. Hice un internado de dos años en una oficina y me apasionaba mucho la carrera. Me gustaba mucho los aspectos tecnicós y me gustaba aprender de mi supervisor.
Creo que soy el mejor para la posición. Tengo mucha experiencia en diferentes ámbitos y puedo liderar a los demás. Me gusta involucrarme en los proyectos y asistir cursos para mejorar mi mismo. En pocas palabras, soy una persona muy dependiente.
Puedo empezar la posición inmediatamente. Ahora estoy libre así puedo iniciar a cualquier momento de que es conveniente para usted.
Espero que me considere como un candidato para la posición
Cordialmente
Hoy es domingo. Recibí un mensaje de texto de la farmacia diciendo que mi receta está lista. No quiero ir para recogerla mañana sino lunes cuando no está muy llena. Cumplí mucho hoy, estoy muy satisfecha por eso y emocionada para mañana. Ya es la una y media. Supongo que debería prepararme para ir a la cama. Voy a ver un episodio de Criminal Minds primero.
Ayer pasé la mitad del día esperando mi maleta perdida en el aeropuerto. Como parte de mi nueva perspectiva zen, me quedé relajada y sin ansiedad. Siempre pasan cosas, pero no vale la pena frustrarse. Esperar mi equipaje en el suelo de un aeropuerto en un país extranjero es mejor que pasar un día en la oficina.
Nos vemos pronto :)
Yo puedo dormir en cada modo de transporte. Automóviles son los más fáciles especialmente si tenía espacio para estirarme. Aviones no son tan cómodos, entonces a veces necesito un poco tiempo antes de que puedo dormir. Normalmente duermo hasta hay bebidas y el bocadillo. Después si hay bastante tiempo y es bastante temprano o tarde, duermo más. Es una broma en mi familia que absolutamente no puedo quedar despierto en modos de transporte.
Hola a todos:
Estoy de vacaciones, pero he trabajado duro hoy. El jueves tengo una entrevista para una promoción en mi trabajo. He estudiado para ello y mañana voy de compras para comprar una corbata nueva y unos zapatos.
En el pasado siempre me ha ido bien en las entrevistas. La clave está en la preparación y la presentación. Conozco a todos los entrevistadores, pero no sé si eso sea una ventaja o no.
Hoy, me tocó trabajar. Pregunté a una de mis colegas si ella pudo trabajar en lugar de mí pero me dijo que no pudo. Entonces, fui al trabajo y tuve un turno demasiado largo. Afortunadamente, tuvo una desbandada de clientes. Sin embargo, tuve que trabajar como anfitrión en vez de camarero. Digo eso porque odio cuando me toca trabajar como anfitrión porque gano menos dinero que si trabajara como camarero debido a las propinas. La gente tiende a dar propinas a los camareros más que a los anfitriones por las normas sociales en Estado Unidos. La única cosa que fue buena era que, al terminar el turno, me di cuenta de que gané más dinero que anticipé.
Fui a un clase de bailar hoy. No baila bueno pero estoy orgulloso que fui a una clase. Es algo que está a fuera de mi zona de confort, y pasé tiempo de calidad con mi hermana.
Estoy enfermo y deprimido hoy. Yo hablé con mi trabajo y cancelé mi turno de trabajo hoy. Entonces, yo dormí y me acosté todo el día.
Empecé a mi perro una comida nueva. Mi perro tiene alergias a muchas cosas y también tiene un estómago sensitivo. Los primeros tres días con la comida nueva el estaba bien y de hecho pensé que tenía más energía. Hoy él me levanto a las cuatro de la mañana para cagar. En ese momento cagó bien. Una hora después cagó con diarrea y sangre. Lo llevé al veterinario y me dijeron que era una reacción a la comida. Me dieron una comida nueva para los perros con muchos alergias. Vamos a ver que pasará con esta comida nueva.
Capítulo 10: Una cálida bienvenida
En el capítulo 10, Bilbo y los enanos continúan flotando río abajo. Por un momento, Bilbo ve la Montaña Solitaria a lo lejos. Finalmente, llegan hasta la orilla de Esgaroth, una ciudad de los humanos al sur de la montaña. Bilbo ayuda a los demás a salir de los barriles y todos están empapados y agotados. En la ciudad, Thorin se presenta a la gente y pide hablar con el gobernador. Thorin explica que es un descendiente del Rey de la Montaña. Varios elfos están presentes y le dicen al gobernador que son prisioneros que han escapado y Thorin le explica que fueron arrestados injustamente. Al oír que el Rey de la Montaña había regresado, muchos de los hombres empiezan a celebrar porque habían oído historias y canciones sobre el rey y ahora creían que la ciudad volvería a ser muy próspera.
Al ver a la gran multitud regocijándose, el gobernador decide no detenerlos. Los elfos ven que los superan en número y regresan al bosque para decírselo al rey elfo. Después, la ciudad trata a Bilbo y a los enanos como a la realeza y, tras varios días de descansar y recuperar fuerzas, deciden subir la montaña. Los hombres les proporcionan botes, provisiones y caballos, y parten.
English Translation:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chapter 10: A Warm Welcome
In chapter 10, Bilbo and the dwarves continue floating downstream. For a moment, Bilbo sees the Lonely Mountain in the distance. They finally reach the shore of Esgaroth, a city of humans south of the mountain. Bilbo helps the others out of the barrels and they're all soaked and exhausted. In the town, Thorin introduces himself to the people and asks to speak to the Master. Thorin explains that he is a descendant of the Mountain King. Several elves are present and tell the Master that they're prisoners who have escaped and Thorin explains that they were unjustly arrested. Hearing that the Mountain King had returned, many of the men begin celebrating because they'd heard stories and songs about the king and now believed that the city would become very prosperous once again.
Seeing the large crowd rejoicing, the Master decides not to stop them. The elves see that they're outnumbered and return to the forest to tell the elf-king. Afterwards, the city treats Bilbo and the dwarves like royalty and after several days of resting and regaining their strength, they decide to go up the mountain. The men provide them with boats, supplies, and horses, and they set off.
Por desgracia no escribí antes y solo lo hago ahora mientras que realmente ya debería dormir. Quise escribir sobre el maratón de español en cual participé ayer, porque fue un evento que me gustó muchísimo y recomiendo intentar participar en esto a todos los estudiantes de español, pero tal evento merece un texto bien escrito y yo ahora sin duda no estoy capaz de escribir bien. Entonces mañana publicaré un texto sobre esto y en este momento voy a acostarme con esperanza de tener algunos sueños. Últimamente de nuevo empecé a recordarlos, pero todavía no hasta hasta tan grado como en el pasado. Antes podía casi siempre recordar al menos dos sueños y ahora usualmente no recuerdo nada, pero espero que esto va a cambiar.
Hoy vi La Sociedad de la Nieve. He querido verla durante mucho tiempo, pero no lo he hecho hasta hoy. Me encantó esta película. ¡Pude verla sin subtítulos! Quiero intentar escribir algo un poquito más largo hoy.
La Sociedad de la Nieve se basa en el accidente de avión que ocurrió en 1972 cuando el equipo nacional de Uruguay de rugby viajaba de Uruguay a Chile. El avión se estrelló en la cordillera de los Andes. La trama se centra en la manera en que los sobrevivientes lograron sobrevivir durante más de dos meses.
Cuando estaba viendo la película me sentí muy ansiosa. No me puedo imaginar estar en esa situación. Fue muy intensa.
No lloro mucho, pero esta película me hizo llorar. Creo que es una película que se quedará conmigo por mucho tiempo. Estoy muy contenta de haberlo visto finalmente. Creo que es una de mis películas favoritas de todas las que he visto. No es algo que vería más de una vez, porque es muy pesada.
Have unos días era el día de Acción de Gracias, y ahora los anuncios navideños están en la televisión. Me gusta la Navidad, pero los anuncios son irritantes. Creo que no deberían mostrarlos hasta deciembre por los menos.
Volverá hoy en la casa desde mi vacacion. Mi vacacion es muy corta. Hay un sentimiento raro cuando una se esta volviendo a casa desde una vacación. Es una mezcla de quiero volver a casa pero al mismo tiempo no quiero dejar la playa y volver a trabajo jaja.
Hoy fuimos al mercado de navidad. Compré tres crepes para nosotros y mi hija vio el alce que habla y canta.
Desde que volví a Inglaterra, he notado que el precio de la electricidad es mucho más alto aquí que en Estados Unidos y Canadá. Además, hace unos meses hubo un aumento de precios y ahora es aún más caro. Por eso intento no usar la calefacción en mi departamento. Sin embargo, esa no es la única razón: también evito usarla porque, cuando la uso demasiado, el aire se seca, lo que me provoca hemorragias nasales. De todos modos, mi departamento ha estado tan frío que hoy, cuando la temperatura exterior subió mucho, estaba más cálido afuera que dentro de mi departamento.
Hoy tuve que comprar un horno nuevo. El mío estaba goteando de calor del quemador y ya tenía 29 años. Menos mal es el fin de semana de Viernes Negro y conseguí una buena rebaja. No tuvieron el horno exacto que quería, pero el vendedor me dio un descuento en algo similar. Llegará el martes. Estoy emocionada porque el horno incluye una configuración de freidora de aire. He estado pensando en comprar una pero ahora no tengo que hacerlo.
Hoy tuve un buen día. Por la mañana no hice mucho porque me dormí bastante tarde anoche. Pero pasé la mañana relajando con mi hermano y por eso no puedo quejarme.
Como escribí en mi último post, fui al centro de la ciudad para comprar unos libros de la computación. Pasé más que una hora en la librería y me hizo feliz. Luego anduve por el centro comercial y después fui al pub para una cervecita.
Ahora estoy con mi familia en los sofas. Ellos están viendo la televisión y estoy escuchando música y escribiendo esta reducción. No tengo nada más que escribir. Buenas noches.
¿Me ayuda con las correcciones por las publicaciones anteriores? Muchísimas gracias ☺️
Streak 288:
https://www.reddit.com/r/WriteStreakES/s/SCdmR3wwCm
Streak 291:
El vídeojuego al que mi marido juega actualmente le permite explorar el universo a través de una consola y parece que últimamente le ha gustado mucho el concepto que desarrollaron los creadores del juego. En este mundo de fantasía, los jugadores pueden visitar planetas distantes para ver lo que hay y luego elegir uno para convertirlo en un centro de operaciones. Por otro lado, los otros prefieren minar los recursos hasta que nada se quede antes de abandonar el cuerpo celeste a echar raíces. Mi marido ha participado más en el mercado compartido entre todos los jugadores, pues le encanta más la economía virtual.
El disfrutar del juego que ha experimentado mi marido me hace pensar en lo bueno de nuestra infancia. De hecho, esto me recuerda a las veces en las que reía con mis amigos mientras hacíamos gilipolleces en el mundo virtual. Por ejemplo, en un campo de principiantes, invocábamos a una variedad de demonios y monstruos para que los jugadores que acababan de unirse al servidor se murieran antes de que pudiesen matar a su primero monstruo o entrar en su primera mazmorra. Algunos jugadores incluso nos enviaban mensajes con palabrotas, pero, a pesar de la crítica, lo pasábamos muy bien y repetíamos esto con mucha frecuencia la verdad.
Ahora mismo veo lo que hace mi marido en su juego y me alegra de que pueda disfrutar tanto de un mundo virtual de exploración. Al menos es un individuo más tranquilo que yo y no anda arruinando la experiencia para todos los demás. La participación en la economía virtual no es lo mío, pero aún así, veo que el encanta el acto de comprar barato y vender caro con otros jugadores. Parece que incluso hay determinada negociación que sucede entre los interesados, por lo que puede ser una manera de dominar esta capacidad en un entorno más seguro. De todos modos, me encanta verle entretenerse en un día como este.
(27/11/2024)
Estoy muy ocupada hoy, entonces descanso. ¡Hasta mañana!
Hola a todos! Aquí, voy a escribir cosas que aprendo en mi clases de español. La clase de hoy era sobre barríos. Entonces voy a describir un barrio muy conocido en Madrid, La Latina. Este barrio tiene mucha vida y está muy bien comunicado con las otras partes de la ciudad. En la latina hay muchos restaurantes con buena comida. El barrio está en el sur del centro de Madrid. A mí me gusta mucho el barrio!
Estos días, medios independientes son muy activos en YouTube. Medios tradicionales y heredados no tienen tanto impacto sobre los jóvenes. En mi país, medios tradicionales son basuras. Debido a su legado, existen gente que continua a ver canales tradicionales, pero dado que son financiados por millonarios, transmitiendo su propio punto de vista de ahí que canales de YouTube habían ganado tracción. Personalmente, por razones personales mantengo distancia con la actualidad. Sin embargo, estoy feliz de que existan medidas para recibir noticias de fuentes no fundadas por millonarios y políticos. Es muy importante para una democracia.
La incertidumbre del espacio refleja su propia angustia de ser la única persona despierta en medio de una expedición espacial. Debido a un mal funcionamiento, estás condenado a una condena perpetua de la soledad. Tus próximo pasos te transformarán desde una víctima hacia un cómplice, desafiando su propia existencia.
Te enfrenta con un dilema ética: la decisión de despertar la bella durmiente que te hipnotiza con su encanto innegable. Sin duda, es una decisión entre el ángel y el diablo, lo cual desencadenará un efecto dominó hacia tu propio encierro. Seguramente, dos mentes serían mejores para escapar de la certeza de muerte de una misión imposible, lo que te aportará una miga de esperanza o, por lo menos, una amiga. De todos modos, ella estaré agradecida hasta las trancas por convivir con un caballero indudablemente enamorado como si fueras la última Coca Cola en el desierto.
Por otro lado, la culpa de haber sacrificado tu alma por motivos egoístas envenenará tu relación, como si fuera un virus incurable. Tarde o temprano, tu nuevo amor se enterará de lo que hubieras hecho para apaciguar el intenso anhelo de vencer el dragón de la reclusión. Enloquecido, taciturno y desgarrado, “el fin justifica los medios” es una recompensa barata por el precio de tu humanidad. Quizás la decisión correcta sea una mentira, ocultando tus acciones tan desesperadas como si fueras un hombre ahogando en tu propia pesadumbre.
Por último, ser humano es lo mismo que ser imperfecto. No obstante, las decisiones que tomamos nos transforman en pecadores comiendo la fruta prohibida. Por lo tanto, desperdiciar las oportunidades para el crecimiento personal en favor de la gratificación instantánea nos acarrea la justicia poética, aunque sea agridulce.
Mi esposo tiene recuerdos distintos de las verduras cocinadas de su madre cuando era niño. Recuerda las verduras que no tenían sabor porque eran blandas o como goma. Le encanta contar la historia, la que he oído muchas veces a lo largo de los años, y la otra noche la escuché de nuevo. Mientras nos sentamos alrededor de la mesa para cenar, junto con un buen amigo, creo que él estaba describiendo coles de Bruselas o frijoles verdes y como su madre le hizo quedarse en la mesa hasta que las terminó. En este momento, me di cuenta de mi hijo de veintitrés que estaba escuchando cortésmente. Entonces para involucrarlo, le pregunté, ¿alguna vez le hicimos quedarse en la mesa hasta que comió sus verduras cuando era niño? “¡Sí!", contestó. Todos nos reímos. Supongo que sea una tradición fuerte en la familia.
Cuando se adopta una palabra de español a otro idioma, a veces se pidieron las tildes. Esto es lo que ha ocurrido con muchos nombres geográficos en mi área, además del cambio de la letra ñ a n. La influencia española aquí en California es fuerte, porque los exploradores españoles eran los primeros de fuera de Norte América de llegar, hace quinientos años, y daban nombres a los municipios, ríos y valles que todavía se usan hoy en día. Pero a veces la gente de hoy no sabe pronunciar los nombres, o como se escriben.
Así que tenemos las ciudades de Los Angeles, San Ramon y San Jose en lugar de Los Ángeles, San Ramón y San José. En 1979 la ciudad de San Jose cambió la escritura oficial de su nombre a San José, pero todavía no es muy común ver el nombre escrito así. También hay una calle cerca de mí casa que se llama Canada Road. Por supuesto no tiene nada que ver con Canadá, el país al norte, sino se supone que se escribe Cañada. Esto me hace gracia. Quizá uno o dos letreros lo escriban el nombre correctamente, pero la mayoría usa la letra n en lugar de ñ.
Es peor para alguien que tiene un nombre de herencia español, porque la mayoría de los sistemas de información del gobierno y las empresas no aceptan la letra ñ o letras con tildes. Si tu nombre es María Hernández o Óscar Muñoz, lo siento, ahora tu nombre es Maria Hernandez o Oscar Munoz en tu certificado del estado de nacimiento o matrimonia. En 2023, se propuso una ley para permitir estos tipos de letras en documentos oficiales del gobierno estado, pero no estoy seguro de que la ley se aprobó.
Hoy empecé a leer un libro escrito por un italiano que ha llevado años en China. Se narra su experiencia en China desde su primera llegada, anécdotas y su proceso de adaptación, pensamientos pertenecientes únicamente a un punto de vista «extranjero». Me parece muy interesante y agradado de leer, y me da ganas de escribir sobre mi vida y pensamiento, incluso sobre mi experiencia desde mi primera llegada en América Latina, pero en ilusión. Aparte de ganas de escribir, como pienso que es un libro perfecto, tanto en su contenido y estilo como por su uso de lenguaje de chino relativamente sencillo, para recomendarles a mis amigos que están aprendiendo chino y tienen un nivel más alto de intermedio, me abundan ganas de hablar con ellos sobre esto. Desafortunadamente, no he tenido la oportunidad hasta el final del día.
Si me preguntas sobre lo demás de hoy, te contaré que ha sido un buen día, con mucho sol, comidas de que he disfrutado mucho y breve tiempo pasado en el parque tomando el sol. Fui a ver una película con mi amiga, una que nos ha gustado mucho a las dos, tanto que después de salir del cine, sentí que mis pasos se volvía más suaves y alegres, igual como mi corazón. Me despedí de ella, volví a mi piso, encendí la música para acompañarme a sentarme sola, y crecieron aún mis ganas de compartir. Abrí la app de citas que he dejado al lado por meses, di likes y dislikes de nuevo, recibí respuestas a mis «Hi»s, y empecé a charlar con uno de ellos, antes de que la conversación fue hacia una dirección aburrida, dentro de un par de minutos. Por fin tuve que admitir que solo puedo contarme a mí misma para matar estas ganas. Decidí escribirlo, en español, ya que todavía estoy flotando en el océano del aprendizaje de este idioma, no viendo orilla.