Mọi người ơi mấy cái tool hoặc là ứng dụng mà thanh toán theo tháng ý, hết trial nó trừ tiền có cách nào lấy lại được không ạ? Tại em chạy project cho đại học mà quên hủy gói nó trừ hết tiền sh tháng luôn huhu 😭

T có thể đọc nosleep bằng tiếng việt ở đâu hả chúng mài...helppppp

#1 TÀn tảo

I often get told my vietnamese makes sense but doesn't sound natural. Am I making mistakes often? What can I change about the way I write, in order to sound better? Any advice would be much appreciated!

Vietnamese is pretty much the only option for the Austroasiatic language in Rosetta Stone as well as the only offrered language from SouthEast Asia along with Filipino int he same software. I received the whole Rosetta Stone courses last year for free as a gift so I'm thinking I might as well get started into the SEA region and am looking at Vietnamese as the starting point. That said I ask would it help in learning Khmer and other Austroasiatic languages across the regions among the plenty of regional peoples and ethnicities outside the dominant cultures and nations of the Indochina region? Would it help learn languages of nearby countries that use languages from different families and not considered as within Indochina like Thai and Burmese? Just to be specific so I don't forget about it, would it help with Lao (as Laos is part of Indochina but its language is from a different family, the Kra–Dai which Thai is also a member of)?

My college group has been planning for a trip to Vietnam for over a year. So I been studying enough Vietnamese that I passed a few classes and online tests rank me at A1. I certainly now can at least understand the gist of some videos of interviews with people from Vietnam (though on simplistic topics like asking how your day is). I even been able to get words and a few lines of clips from Vietnamese movies and some Vietnamese files accurately translated in my head to literal English and later checking if what I think is the translation comes pretty close.

That said I still have to put mental strain when I convert it in my head (even if I analyze for a few minutes after the person says the Vietnamese stuff). Trying to think of whats just been said in English on the spot within milliseconds if not precisely at the same time as I hear Vietnamese is quite difficult so far (even simplistic sentence like "My brown dog ate chicken for dinner").

So I ask for your help. What are good singers and bands from Vietnam that would be easy for someone who's A Level to easily understand while they're listening to the music in real time? Particularly selections that are great to maintain skill and even possibly improve? I'd prefer actual artists and not simply traditional children's poetry and rhyme and other stuff taught at school since I intend to actually start listening to the music as my Vietnamese improve. Any genre will work so long as the music is either popular or critically acclaimed in Vietnam and by Vietnamese

So who'd you recommend? I'm doing this to further prepare for my trip into Hanoi.

Hello ! I'm creating an app to train to recognize Vietnamese tones! (because I am struggling with them 😅). You can try it if you want, it's free but it is only available on android phones for now :

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kayafugames.vietnamtones

Feel free to tell me what you think. I'm wondering if the progression is not too quick - maybe I should add more levels with only two tones to choose from.

Enjoy! :)

​

https://preview.redd.it/4muk0sq8l9zb1.png?width=375&format=png&auto=webp&s=366eb9109e19d5ccc0e56c102ebcc88933d42bf4