/r/RussianImmersion

Photograph via snooOG

Сабреддит на практике говорить на русском языке.

Здравствуйте, и добро пожаловать в /r/RussianImmersion.

Это подреддит для практикования русского языка. Это подреддит еще новый, так что если я сделаю ошибку, пришлите мне сообщение, и я её исправлю.

Не бойтесь ошибиться, большинство из нас все еще учатся. Становитесь друзьями! Говорите с нами!

Правила:

  • Говорить только по-русски.
  • Не грубить.

Другие подреддиты:

Полезные ресурсы:

Если ты не видишь свой пост, пожалуйста, напишите модераторам, и мы будем это исправить.

/r/RussianImmersion

2,678 Subscribers

7

Looking for Russian Speakers for My Server!

Hello, Russian speakers! I am the owner of a polyglot Discord server that could use more Russian learners and speakers. Join here: https://discord.gg/ECEgpX7

3 Comments
2019/10/12
17:46 UTC

6

Долорес Парк в Сан Франциско

1 Comment
2019/09/16
05:04 UTC

12

Всем здравствуйте

Так... Я нашел вот это сабреддит и хотел попробовать.

Сначала я проговорит про меня. Я буду без словари, я хочу знать когда я не правь. Почти шесть год назадь я поженшил с моей женни. Она из Беларусь. Мы познакомился на работу. Там было много людей из Беларусь потому, что налчелник тоже из Беларусь.

Я начал изучать чудь-чудь Русского языка. Я не когда ранше быль в клас и я знаю граматика плохо. Поэтаму я здесь ) Я читал несколко сайта про Русский язык, прочитал книжкы, говорил с разны людей и так далее.

Я быль в Беларуси три раз. Последный раз быль последный неделу. Я в первый раз понемал без труднести. Не совсем конечно, но восемдесять просентов и двадсять угадал. А далше, людей тоже мне понималы хотя я не совсем правилно говору по Русский. Я ходил сама магазинь, купил билети метро, говорил с разный людей и все хорошо. Люди мне сказали аксент хорошо. Граматика не точне так, но они мне понемали.

У нас дома мальенкая девучка, наш дочь - Катя. У ее три год. Она не говорить па Англиский мы только по Русский говорим домой. Мы хотим что Катя будеть говорит по Русский потому, что семья моей жени не говорить по Англиский.

Но у меня проблем. Жена не когда не будеть мне скажить когда я не прав. Я часто скажу что не будь не так и думаю я прав. Иногда я читаю что не будь и я однажды понемал я не правилна говору.

И так помегате мне пажалуйстя )

16 Comments
2019/08/24
17:45 UTC

9

Some advice on finding a Russian tutor

Hello, since I'm currently trying to learn Russian (for my job) from a Russian tutor. I browsed through some tutor sites and narrow down to 8 sites that I found relatively easy to navigate and are quite reputable. I wrote an article about the features of each sites where you can find both online and local tutors!

Hope it will be helpful for those who are also seeking a Russian tutor :)

1 Comment
2019/07/19
13:37 UTC

3

Which one is correct ? Меня счастливый or мне счастливый ?

18 Comments
2019/05/22
14:52 UTC

8

Russian native speakers in your area

0 Comments
2019/05/04
12:16 UTC

2

I'm looking for a combination of audio + transcript to learn russian

Hi, in order to learn better russian I figuered it would be helpful to have a combination of audio and transctripts. So I could e.g. first read and understand the written text and then hear and understand the audio of the same text.

Do you know any texts that exist as audio and exact transcript? Should be for beginners/advanced beginners, maybe even text for children.

Thanks!

Jul

2 Comments
2019/04/15
20:55 UTC

3

пожалуйста

Хотели бы некоторые научить меня русскому

3 Comments
2019/01/02
18:44 UTC

9

Short Form Adjectives

Long Form Adjectives = normal adjectives in front of nouns.

Most of the time after a noun the adjective is in short form.

Use Быть + short form for past and future forms.

1)Use a short form adjective when the noun is being or doing something rather than just describing it e.g. interesting book = long form book is interesting = short form

Эксперты готовы работать – The experts are ready to work.

2)When an adjective is followed by an infinitive it should be in short form.

  1. When the adjective is followed by ‘чтобы’ is should be in the short form.

Дети малы, чтобы понимать.

  1. Before prepositions use short form adjectives.

Книга интересна для меня.

  1. Adjective before instrumental case needs to be in the short form.

Страна богата ресурсами – a country rich with natural resources.

  1. Exclamation about something.

Грамматика трудна!

Too – always in short form:

Велик – too big

Мал – too small

Широк – too wide

Узок – too narrow

Молод – too young

Стар – too old

Длинен – too long

Короток – too short

(All of this is to the most extreme)

No Short Forms:

Ordinal Numbers

Adjectives that end in ‘ский’ because it often refers to nationality or places.

Soft endings ‘ий’

or яный / янный

Materials e.g металлический, деревянный, кожаный etc …

If anyone has anything to add I would be really grateful! :)

1 Comment
2018/09/23
14:57 UTC

16

Advice for First-Time Travelers to Russia by Emily Owens Altman

0 Comments
2018/06/12
06:08 UTC

16

If I study Russian as a language for one academic year in Russia, realistically speaking what will my level of fluency be?

I plan to immerse myself in the language as much I can while studying about 20hrs per week.

2 Comments
2018/05/26
11:24 UTC

14

МАЙОР ГРОМ with English subtitles

1 Comment
2018/04/23
04:02 UTC

8

How to learn and practice Russian with Telegram

4 Comments
2018/04/18
02:29 UTC

2

Russian Alphabet

3 Comments
2017/10/13
13:46 UTC

1

I'm looking for a book

I'm trying to find a place where I can get a paperback version of hitchikers guide to the galaxy in Russian

4 Comments
2017/07/31
13:00 UTC

1

Books of this month #4 | May + Th1rteen R3asons Why

0 Comments
2017/05/31
15:05 UTC

3

Russian Pryaniki recipe with subtitles

0 Comments
2017/04/20
13:41 UTC

4

маленький русский текст

Lets talk in English first shall we? I've been trying to learn Russian for the last 4 weeks. Your language is amazing, dont get me wrong, im just having a really hard time to learn it. I wanted to ask if someone could look at my text and tell me what is wrong about it. I am only making small teksts for now, because that is all i can make, but it's something:

Добрый день. Меня зовут Ламм, и я девятнадцать лет. Я жил в Нидерланды течение десять дет. Я было любопытно про русских, я начал ияучать. Иявини для ошибка я мог бы сдедать. Спасибо и до свиданмя

7 Comments
2017/04/20
12:13 UTC

2

Soviet history in saint Petersburg

I'm an American with no knowledge of the Russian language. I'm planning a trip to Europe sometime soon and was hoping to build it around seeing WWII or Soviet era sights. So I'm wondering if saint Petersburg's Soviet/WWII sights are worth traveling across the world for and if it's accessible to people who don't know Russian. Thanks!

1 Comment
2017/03/26
23:43 UTC

4

Verbs of motion with prefixes

0 Comments
2017/02/27
15:21 UTC

9

Сможете прочитать рукописный текст? : ) Расшифровка в комментариях.

3 Comments
2017/02/15
13:53 UTC

7

Russian language #2 | Fillers

1 Comment
2017/02/11
21:46 UTC

3

Quick question:

In adjectives with the endings -яя, -ее, -ие would I pronounce both vowels or only one?

9 Comments
2016/12/03
08:29 UTC

7

Can I get some advice?

I'm 17 and a native English speaker and I've been learning Russian for a while now but one thing keeps bugging me. My accent. I have been watching people commentate on games I like in Russian to help with my accent but I feel like I'm still way off. What are some common mistakes from Americans when speaking Russian and what are some valuable tips to chiseling away my American accent? Спасибо!

5 Comments
2016/11/22
22:11 UTC

2

Books of the month #1 | June

0 Comments
2016/11/04
09:02 UTC

4

Russian language | Let's speak correctly

1 Comment
2016/11/03
12:17 UTC

14

Russian Alphabet with cursive

0 Comments
2016/10/18
09:13 UTC

3

Сбивалка (Russian Word)

4 Comments
2016/10/16
12:23 UTC

Back To Top