Sino ppunta sa inyo sa concert nila? Araaaaaaaaat!

Its kinda hard to find new artist kasi, puro oldies lang nakikita ko.

I wanna learn kapampangan through music kasi, it feels more engaging. hehehe

lagi ko tong naririnig sa lola ko: very good tete matbud. pwede po pa explain? ty

( No advice needed, Just wanted to declutter my thoughts and feelings, and feel the feeling of being heard )

Dana mabye kupa! November na! Ala kung aliwang pengadi nung aliwa mu ing mate na, sibukan keng paten ing sarili ku (Suicide by hanging/Asphyxiation/ Vagal Point) manibat nyang October, atlung duminggu ing milabas eke apate sarili ku.

Mag plead ku keng Ginu, nanu pang buri mung gawan ku, I have a lot of regrets Lord, and I think my future holds no difference.

Everytime na luksu ku, ing takut ku mumukyat mula bitis hanggang babo ku, to the point na mangapagaga ku keka, Kulang pa ba Gino? Kulang pa ba ing suffering ko? Kulang pa ba ing misery bayu muku pagbigyan?

Eya man masakit ing anyaran ku, eku manyad milyonis or nanu man bage na impossibli, Buri kumung mipaynawa na, dintang kupa keng point na peliwanag kupa reng pros and cons ning kakung death by prayer. Sana dimdam mu.

Halus Aldo aldo kung mag repent keka, meg stumble ku keng metung scripture

Isaiah 1:15

“When you spread out your hands, I will hide my eyes from you; even though you make many prayers, I will not listen; your hands are full of blood”

Metambunan naku siguru ning kakung karokan na emu naku daramdaman at enaka mayli kaku, kaninu ku mangadi kung e mu keka?

Eku na agyung mabut pang pasku, kailangan ku nang mate.

Patawaran muku keng gawan ku at agawa ku. At kung mag succeed ku man, sana antinjan mu, sana ing kapaynawan ibie mu.

Kulang na kulang tamu king oras, makiusap na mu siguru kang sir

Ang daming haha reacts, curious ako anong meaning haha. Kahit bastos or ano, okay lang. Ang mahalaga malaman ko tagalog translation haha

Hi

I am thinking of celebrating new year's eve with my family outside our home.. like resort or hotel or something na makakakita kami ng magandang fireworks display plus if may mga event or activities pwede gawin while waiting for new year's countdown..

Any recommendations along guagua, bacolor, san fernando, angeles or clark area? Most like max of 15pax and pet friendly. We have 1 shitzu.

Thank you!

"gamatam me marimla pala e"

Hello po! Reposting this po ulit since I still need more respondents from Central Luzon.

I’m a 5th-year BS Architecture student from Rizal Technological University. Gusto ko po sanang humingi ng tulong regarding po sa survey ko. I need to gather up 400 respondents, preferably in different regions. I also did face-to-face survey, pero medyo nagiging saturated kasi yung data for cetain locations, especially when nationwide yung population frame ko, so I prefer doing online survey.

To give you an overview, my thesis is about proposing an Esports Technocomplex with a Learning and Training Center in New Clark City, Tarlac. Since the study revolves around gaming and esports, yung target respondents ko po is mga active gamers across the country, whether casual or competitive players. Anyone residing in the Philippines and plays video games qualifies.

Target respondents:

✅ 18 years old and above

✅ Residing in the Philippines (participants from any region are welcome)
✅ An active gamer (casual or competitive)
✅ Esports professionals are highly encouraged to participate

Also, as compensation, I'm doing a raffle promo. Three (3) lucky respondents will receive a prize pool of ₱600. Every Saturday at 11:59 PM mag-aannounce po ako ng one winner. First announcement was announced on October 12, second announcement was moved tonight, October 20, and the last one will be on October 26.

Survey link: https://forms.gle/n46ehc5NsjYnx3RA8

I would greatly appreciate it if you could also help share the survey. It would mean so much to me.

Thank you so much for your time!

"mete ku" not sure if ilocano or Kapampangan. Tysm in advance

Itang tutu, nanu talaga ing istu?

Nanu buri sabyan ning “masabal”?

Pane keng daramdaman ini before kang mama ku, kanitang aldo ing dialogue na

“Ala kang masabal” ( with intensity )

Oneng ekune man makaying sikasu patse palmuran naku kanita.

Ing pangaintindi ku is, ala ku marine makanyan, pero eke a grasp talga ing tutung meaning na. Dimdam kemu ini lately pasibayu pero aliwa ya panga gamit like “ing masabal” ana mu, sobrang random. 🤔🙉

Hi! Helping a friend in gathering respondents para sa survey. Desperately need lang po namin makagather ng 400 survey responses before the end of October. As a token of appreciation, 10 respondents will be chosen to receive a share of a prize pool amounting to ₱1,000.

The survey is about a thesis project proposing an OFFICE-SOCIO-COMMERCIAL AND TRANSPORT TERMINAL COMPLEX in New Clark City, Tarlac. Ang purpose po ng study is to address the challenges posed by rapid urbanization in the Philippines by proposing a transformative approach to urban living through advanced interconnectivity and smart building strategies.

Target Respondents:

• 18 years old and above
• Professionals, Business Owners and Employees
• Individuals Interested in Shopping
• Daily Commuters and Occasional Travelers
• Residents of Central Luzon (Aurora, Bataan, Bulacan, Nueva Ecija, Pampanga, Tarlac & Zambales) are highly encouraged to participate.

Survey: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJFyxUa8YEWeyHQIrFRzrGxkI7yw750KM8-BcLrPeGsnLnHQ/viewform

We would appreciate it if you could also share or spread the survey around. It would help a ton. Maraming salamat po!

Istu or Ustu? Or both? Malilitu ku nung nanu kareni ing talaga o dapat gamitan. In the context of "tama na" or to stop something. Dacal salamat!

Hi! Hello po!

I’m a 5th-year BS Architecture student from Rizal Technological University. Gusto ko po sanang humingi ng tulong regarding po sa survey ko. I need to gather up 400 respondents, preferably in different regions, to continue. I also did face-to-face survey, pero medyo nagiging saturated kasi yung data for cetain locations, especially when nationwide yung population frame ko, so I prefer doing online survey.

To give you an overview, my thesis is about proposing an Esports Technocomplex with a Learning and Training Center in New Clark City, Tarlac. Since the study revolves around gaming and esports, yung target respondents ko po is mga active gamers across the country, whether casual or competitive players. Anyone residing in the Philippines and plays video games qualifies.

Target respondents:

✅ 18 years old and above
✅ Residing in the Philippines (participants from any region are welcome)
✅ An active gamer (casual or competitive)
✅ Esports professionals are highly encouraged to participate

Also, as compensation, I'm doing a raffle promo. Three (3) lucky respondents will receive a prize pool of ₱600. Every Saturday at 11:59 PM mag-aannounce po ako ng one winner. First announcement will be on October 12, second announcement on October 19, and the last one will be on October 26.

Survey link: https://forms.gle/n46ehc5NsjYnx3RA8

I would greatly appreciate it if you could also help share the survey. It would mean so much to me. Thank you so much for your time and support!

Mapagal naku keng egana gana, osimap malagu ko.

Ano po ang “pagod na pagod na ako” in kapampangan

Ali ta nala pu sana babash reng miki mayo ampo ebun na bersyon. Basta ing importanti itag original recipe atin yang recognition. Lumuid ing pamangan tamu!

how do you say "ang tagal na nating hindi nagkikita" and "wag mo akong hawakan/dikitan" in kapampangan. ty!!

MAYAP A BENGI !! I’m really fond of the Kapampangan language and want to learn more, so I created a Reddit account and joined this group. I am learning the Kapampangan language through self-study. I know basic words but don’t know how to put inserts when I make sentences. Nanonood po ako account sa tiktok na nagkakapampangan. and nakaka intindi na ko nang konti since lagi ko na sya naririnig. It's just I am having a hard time when I heard new words and can't find it on google.

Balu ku magkapampangan ditak lang. ali man po biasa pero nakitang ku.

buri ku makapangasawa nang Kapampangan. hahaha

By the Way, I'm from Davao City and YES bisaya po ako.

I want to thank my mom on my birthday, how do i say “Thank you for everything.”.

guys pa translate nga ng - meron akong pinatay

Hello baka meron kayo alam internet cafe na pwede gaming around SF sana o kaya malapit sa UA thanksss!!

“Melilyu ya”

“Melilyu ya”

ano po meaning nito “sira buntuk i matsura” i receive a message from an ex friend about this please help me translate it