Salut! pendant mes recherches j'ai trouvé cette citation " Ar c’horriganed, ar c’horriganed, ar mor a zo o tañsal » – Les korrigans, les korrigans, la mer danse (Chant traditionnel breton)" mais je n'ai pas réussi à trouver un enregistrement du chant, est-ce qu'il y aurait quelque façon de le trouver? Merci d'avance!

Bonjour, je suis étudiant à Brest (UBO) et je suis un cursus de Master en alternance. Malheureusement je n'ai pas pu trouver d'alternance et il se peut que je redouble automatiquement à cause de ça. Je voudrais donc savoir si vous connaissez des entreprises sur Brest qui recrutent des gens avec un bac+3 ou +4 en commerce/marketing/RH/vente/relation d'entreprise ou tout autre domaine plus ou moins "travail de bureau ?" J'ai une licence en ingénierie d'affaires et 4 mois d'expérience dans les RH, je parle anglais et maîtrise les outils bureautiques et j'ai un bon relationnel en entreprise. Je souhaite travailler car je ne veux pas juste perdre un semestre à ne rien faire, donc avant de chercher des petits boulots je me disais que je pourrais demander.

Merci pour votre aide!

Bonjour à tous! Est-ce que quelqu'un par ici connait des expressions, proverbes etc avec des personnages du folklore breton? Par exemple moi je viens des Asturies et ici on peut dire "trabayar como una xana" (travailler beaucoup, lit: travailler comme une Xana) ou "comiólu la guaxa" (il a perdu trop du poids, lit: la Guaxa l'a mangé) , les Xanes et la Guaxa sont, tous les deux, personnages du folklore asturien. Merci d'avance!! :)

Salut tout le monde !

Je me demandais… est-ce que certains d’entre vous seraient dans la même situation que moi et chercheraient à faire de nouvelles connaissances en Loire-Atlantique Bretagne ?

Ça fait longtemps que j’y habite, mais je réalise que je ne connais presque personne ici. Je suis quelqu’un de plutôt timide et réservé, et j’ai souvent peur du regard des autres. Du coup, ce n’est pas toujours évident d’aller vers les gens…

Mais je me suis dit que peut-être, sur ce groupe, ce serait plus facile de rencontrer des personnes sympas et d’échanger. Si certains veulent discuter, n’hésitez pas ! 😊

Bonjour, j'ai prévu de partir en Bretagne en août avec des amis (oui je sais, ce n'est pas la meilleure période car apparemment tout le monde est en vacances), nous aimerions être dans une ville/un village au bord de la mer. Nous avons pensé à Saint-Malo, Trégastel ou la Rochelle mais nous ne connaissons pas du tout la Bretagne. Je voulais savoir ce que vous pensiez de cette idée et si vous aviez des conseils. Pour info, nous venons de Suisse et prévoyons environ 10 jours. Merci d'avance !

Bonjour à tous,

Pour faire simple, je (F25) suis tombée amoureuse de la Bretagne. Après avoir subi Paris pendant 7 ans, je n’ai désormais qu’une idée en tête : finir mon alternance en septembre et m’installer en Bretagne, probablement du côté de Vannes.

Ma question est la suivante : à quel point est-il difficile de décrocher un premier CDI (dans la gestion de projet / l’informatique) et de trouver un logement dans cette région ?

Côté emploi, je me suis déjà inscrite à plusieurs forums de recrutement prévus en mars, et je compte envoyer un maximum de candidatures spontanées. Pour le logement, je crains de ne pas avoir de garants mais j’espère que c’est plus accessible qu’à Paris. Pour autant, comme je n’ai aucun contact sur place, je me pose pas mal de questions.

Est-ce que je rêve un peu trop ? 🫣 Tous vos conseils ou retours d’expérience sont les bienvenus !

Bonjour à tous, je suis un Colombien 🇨🇴arrivé en Bretagne il y a un an et je propose mes services en tant que professeur d’espagnol (tous niveaux).

Je suis disponible l’après-midi à partir de 13h00 en semaine ainsi que les week-ends. À Fouesnant, Quimper, Quimperlé, Bénodet, Concarneau.

Merci de partager.

Le post qui suit s'applique également au gallo, qui a perdu un tiers de ses locuteurs, mais qui semble résister un peu mieux que le breton : le dernier gallèsant à survivre au dernier bretonnant éteindra la lumière.

Il est déjà difficile pour les artistes bretons qui chantent en breton de gagner suffisamment d'argent pour continuer à chanter en breton, et il s'agit là d'un art pour lequel il n'est pas nécessaire de comprendre le breton pour apprécier la musique.

Il est déjà très difficile pour les dessinateurs de bandes dessinées, les écrivains, les magazines, les maisons d'édition, les librairies, de vendre et de justifier leurs bandes dessinées, leurs livres, leurs magazines en breton.

Il est déjà difficile pour les acteurs bretons de théâtre, de télévision et de cinéma en langue bretonne, de gagner suffisamment d'argent pour vivre décemment.

Je ne pense pas que les gens soient au courant de ce que signifiera le fait que le breton devienne encore plus rare qu'il ne l'est déjà. Aujourd'hui, il y a encore suffisamment de bretonnants pour que les bretns francophones bénéficient de ce que les bretonnants produisent et créent, pour qu'ils puissent prétendre participer à une culture bretonne plus large, la montrer au monde entier quand les gens leur demandent ce qu'est la culture bretonne. Mais que croyez-vous qu'il se passera quand il y aura trente ou quarante mille locuteurs bretons ? Qui restera-t-il pour 1) créer la culture bretonne en breton ? 2) consommer la culture bretonne en breton ?

À un moment donné, il sera de plus en plus difficile pour le prochain Stivell de voir le jour, la prochaine Kristen Noguès, le prochain Yann-Fañch Kemener, le prochain Denez Prigent, la prochaine Annie Ebrel. Et ces personnes-là sont soit des locuteurs natifs, soit ont grandi à une époque où elles étaient baignées dans la langue et la culture (Stivell, par exemple, n'est pas un locuteur natif, il l'a appris). Quand ils seront tous morts et que 99% des Bretons ne parleront plus que le français, qui les remplacera ? Qui sera en mesure de les remplacer ?

Bonjour j'espère ne pas m'éloigner trop du sub !

Je suis actuellement à la recherche d'un petit chaton à adopter comme indiqué dans le titre, mais malheureusement j'ai très peu de connaissances qui ont des chats donc je me lance et vous demande a vous cher compatriotes breton si vous avez par hasard eu une porté et que vous ne souhaitez pas garder un des chatons !

Je suis prête à me déplacer dans toute ma cher Bretagne pour trouver ma petite bête a chérir, je cherche plus particulièrement un chat femelle ou mal, stérilisé ou non, "pucé ou non" et qui aurait de préférence au moins 6 mois pour ne pas l'arracher de sa mère

Bien cordialement !

Édit : je précise que je ne veux pas passer par une association car 170 bal est trop pour moi, j'ai déjà la litière et mes parents m'aideront pour les croquettes si besoin, je n'est juste pas assez pour pouvoir prendre un chat via spa PLUS le véto si besoin ou tout autre chose, j'ai ces 170 mais pour chérir le chat, pas l'avoir, j'espère avoir été plutôt clair, merci (:

Bonjour,

Je fais un tour de France des régions et j'aimerais découvrir des sites emblématiques bretons pour bien découvrir ce territoire mais aussi des sites un peu plus "insolites", plus méconnus. Fan d'archéologie, j'ai déjà en tête le dolmen de Tréal, que me recommanderiez vous d'autres ?

Bonjour, j'ai retrouvé une statistique disant que vous avez presque arrêté de donner le prénom Nolwenn après 2003, ça a tombé de 630 a 100. Est-ce que quelqu'un peut m'expliquer cette affaire, si ca a quelque chose avec la victoire de Nolwenn Leroy dans la Star Academy?

https://www.prenoms.com/prenom-fille/nolwenn-4055

Ca fait quelques temps que j'écoute Kristen Noguès, qui ne doit pas être inconnu par ici
et en particulier un live où elle chante (selon le titre de la video) "Disul vintin abred" la chanson me tiens bcp a coeur c'est pour ca que j'aimerais beaucoup en savoir la signification
je mets le lien de la video ci dessous (qui est Extrait du film "Yezh ar vezh" (1979) de Philippe Durand)
merci d'avance

https://www.youtube.com/watch?v=XS_KkfFKsIw

Bonjour à toutes et à tous,

Je m’excuse d’avance pour toute erreur. Je parle français plutôt couramment, mais je suis américaine. Quelque chose qui m’amuse énormément, c’est de chercher la page aléatoire du jour sur Wikipédia pour apprendre quelque chose de nouveau. La page du jour m’a menée à vous en Bretagne, à une petite commune qui s’appelle Chauvigné. Ce que j’aimerais faire, c’est lire l’article, partager tout ce qui m’interpelle et y répondre. Et voilà, c’est comme ça que le monde semble un peu plus petit, non ? ☺️

”Chauvigné est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en Région Bretagne, peuplée de 807 habitants…”

Alors on se connaît tous ? :)

Climat. ”La commune est, selon ce zonage, dans la zone « Intérieur Est  », avec des hivers frais, des étés chauds et des pluies modérées…”

Est-ce qu’il neige souvent là-bas, en Bretagne ? On anticipe la deuxième tempête de neige chez moi en Virginie, aux Etats-Unis, quelque chose d’assez rare.

Toponymie. ”Le nom de la localité est attesté sous la forme Ecclesia Calviniaci au xie siècle, Calvigneium et Chauvigneium au xiiie siècle, Chauvigneyum en 1516. Ce toponyme provient, semble-t-il, de l'agglutination du nom de personne gallo-romain calvinius et du suffixe acum qui signifie : « la terre de calvinius (chauve)…”

🤌🏻 je suis franchement passionnée par toute sorte de trucs étymologiques.

Démographie. ”L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans…”

Un recensement tous les cinq ans, est-ce que c’est le cas pour les communes de plus de 10 000 habitants aussi ? Le recensement arrive tous les 10 ans aux Etats-Unis. :)

Culture locale et patrimoine. ”Église paroissiale Notre-Dame…”

Ce que je trouve surprenant, mais intéressant, c’est l’ubiquité du nom Notre Dame, même dans une commune aussi petite que celle-ci. Notre Dame de Paris… Notre Dame de Chauvigné. :) Notre Dame de Montréal où je suis allée il y a quelques ans. Quelqu’un ici est déjà allé à Montréal ? 🇨🇦

Activité et manifestations. ”Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète.”

Mais vraiment, aucune information sur les manifs à Chauvigné ? Où est l’esprit de la France ? 😉

——-

Merci encore d’avoir partagé ce coin de l’internet avec moi. Kenavo 🤗

Quelqu’un sait-il pourquoi DFDS met autant de temps à s’entendre sur un horaire avec le port de Saint-Malo ? Quelqu’un de l’intérieur sait-il ce qui se passe ?

https://www.bbc.com/news/articles/cre879erlylo.amp

Demat,

Je viens de créer une application Android qui permet d'apprendre 3 mots de breton par jour. Pas la prétention d'être aussi complet qu'un Desketa mais ça peut toujours être un outil utile à l'apprentissage de notre langue ! Si ça vous intéresse voici le lien : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.okariastudio.triger

Il n'y a aucune publicité et tout est gratuit, juste un cadeau pour la communauté :)

Devezh mat !

Logo de l'application android Tri Ger

Un indice : elle teste sa lance à incendie.